Metadata

COL: Mikkonen,
ID: 4090.
INF:
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII5 loitsut
SGN: Ida n. 143 a, b.
TMP: -08.

a.
Kun ensi kerran lypsetään poikinutta lehmää, pannaan säpsä sen päähän ja aidan vitsas yhteen jalkaan. Saunan pätsistä noudetaan kolme kiveä, (merkiten tarkasti kunkin paikan, jotta osataan ne panna sitten paikalleen). Niillä painellaan lehmän jalkoja (ei sitä, jossa vitsas on) yhdellä kutakin ja sanotaan:
    3  Kun1
kk:ssa pieni alkukirjain.
kylyn pätši seisoo,
    4  niin, lehmäsein, lypsäntäaikana seiso!
    5  Kuin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
aita seisoo,
    6  niin sinä seiso!
Sitten ei lehmä potki lypsettäessä.
b.
Samoin pannaan sormus lehmän nänniin ja hoetaan:
    10  Vaski1
kk:ssa pieni alkukirjain.
voiksi, hopia maijoks!

1 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems