skvr07240870
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti
Sirelius, Z.
1847
Lehmien ehtymistä vastaan luku1
|
||||
| 2 |
Neitsy Maria2 emonen1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 Voi|s| : V. #4
juoks|evi| : juokso. #5 suo|j|an : suovan. #6 Runon lopussa:
hyvä laulu.
|
|||
| 3 | Puhas muori muo[o]llinen, | |||
| 4 | Maito arkunen[!] avaa, | |||
| 5 | Maito tuumat tukkeuksista, | |||
| 6 | 5 Pistä nännät pillilehen, | |||
| 7 | Tunge nännät tullolehen, | |||
| 8 | *Maito suonet mankumahan*, | |||
| 9 | Voi3 suonet sohottamahan, | |||
| 10 | Auko maa alasen puolen, | |||
| 11 | 10 Puhko pellon pientaretkin, | |||
| 12 | Mistä juokso[o]4 jumalan vilja, | |||
| 13 | Herran vilja virtoavi, | |||
| 14 | Vihannoista mättähistä, | |||
| 15 | Tuorehista turpehista, | |||
| 16 | 15 Joka heinän helpehistä. | |||
| 17 | Kanna kaste korsikosta | |||
| 18 | Emänän hyvän etehen, | |||
| 19 | *Emänän käpihin kätehen*; | |||
| 20 | Tule tuorehena kotihin, | |||
| 21 | 20 Meheksenä katon ale, | |||
| 22 | Katon ale kartanohon, | |||
| 23 | Etsi maitosi Manalta2 | |||
| 24 | Piimäsi kylän pihoilta, | |||
| 25 | Vihan suovan5 sormen päästä, | |||
| 26 | 25 Katehien kainaloista!6 | |||
|
1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 Voi|s| : V. #4
juoks|evi| : juokso. #5 suo|j|an : suovan. #6 Runon lopussa:
hyvä laulu. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| KR 43:511 | 17 % |
|
| JR 81392 | 13 % |
|
| SKVR V2 2645. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 12960. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4093. | 10 % |
|
| JR 32036 | 10 % |
|
| SKVR XII2 7072. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3904. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3885. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3901. | 10 % |
|
| KR 43:345 | 10 % |
|