skvr07240420
Pohjois-KarjalaSäyneinen
Krohn, Kaarle
1885

Metadata

COL: Krohn
ID: 4042.
INF: Hirvisaari. Leena Räsänen.
LOC: Säyneinen.
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 13183.
TMP: -85.

Kun lehmä kuletetaan toiseen paikkaan. Kylmäsy ja kestitys.

Pellon veräjän taakse kun vievät pihasta, kaivosta kylmee vettä ja viskovat lehmän silmille, jotta ei näe tulla enee takasin. Veräjän taa kun männään, niin otetaan rievun kanssa 3 pientä kivee, yksitellen 3:sti sitte painellaan lehmän turpoo, syöntä ja etukavijoita ja ne pannaan sitte paikolleen ja sitte loihtoo:
    3  Noin kylmä syömesi näille maille, kun nuo kylmät kivet on.
Kun turpaa paineloo:
    5  Noin kylmä mielesi olkaan, kun nuo kylmät kivet on.
- - Kun puron yli kuletetaan, niin lehmän etu-kyntyräiset pannaan veteen seisomaan. Shtä veistä otetaan lehmän eistä sitte niitä kiviä yksi aina kerrallaan ja painellaan sillä aluspuolelle, jotta:
    7  Noin kylmä syömesi [näille maille, kun nuo kylmät kivet on, -
Sitte syöntä painellaan ja turpoa sillä samalla kivellä:
    9  Noin kylmä mielesi olkaan, kun nuo kylmät kivet on],
ja sitte päältä päin silittelöö. Ja sitte kun viepi kotiinsa lehmän - -
Ja sitte laittaa lämmintä vettä juua pihalle. Sen päälle sen juomakorvon sitte ja siitä sitte ottaa ja kiertää sitä juomakorvoo, lehmäänsä kulettaissa ympäri 2 kertoo myötä päivään ja 3:nen kerran vastapäivään ja sitte kääntää siihen korvosta juomaan vettä ja sanoo:
    12  Tähän kyntes, tähän kantas,
    13  Tähän mieles tulla ainai!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems