skvr07239630
Pohjois-Karjala
Polén, R.
1847

Metadata

COL: Polén
ID: 3963.
INF:
LOC: Suomen Pohjois-Karjala?
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 96.
TMP: -47.

Paimenen loihtu.

    2  Neitsyt Maaria emonen,
    3  Rakas äiti armollinen,
    4  Tule tänne, tarvitahan,
    5  Katsomahan karjoani,
    6  5 Viihtymähän viljoani
    7  Tänä Jesuksen kesänä,
    8  Jumalan suurena suvena,
    9  Kusiaisen kulkiessa1
kk:ssa on säk. 6-8 alleviivattu. #2 kk:ssa : katalkossa. #3 kk:ssa iso alkukirjain.
    10  Lehen lemmen liekahtaessa;
    11  10 Kätke nuoita koiriasi,
    12  Raivaele rakkiasi
    13  Tänä J[esuk]sen kesänä, j.n.e.,
    14  Kuin katsot kartanossa,
    15  Niin katso kata'ikossa2
    16  15 [Kuin] hoijat huonehessa,
    17  [Niin] hoija hongikossa,
    18  Metsä, himmerten kuningas3!

1 kk:ssa on säk. 6-8 alleviivattu. #2 kk:ssa : katalkossa. #3 kk:ssa iso alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 1354. 41 %
KR 43:475 28 %
JR 05134 23 %
SKVR VII5 loitsut 3867. 22 %
SKVR I4 2503. 22 %
JR 79279 22 %
KR 43:457 22 %
SKVR XII2 5897. 21 %
JR 21713 21 %
SKVR VII5 loitsut 3842. 20 %
JR 29392 20 %
JR 04962 20 %
SKVR XII1 4214 α. 20 %
SKVR XIII3 9480. 20 %
SKVR VII5 loitsut 3849. 18 %
SKVR I4 674. 18 %
SKVR I4 1420 a). 18 %
SKVR I4 1420. 18 %
SKVR VII4 loitsut 3135. 18 %
JR 75788 17 %
SKVR VI2 4267. 17 %
SKVR XII1 4225. 17 %
SKVR I4 1488. 17 %
SKVR I4 1611. 17 %
SKVR XII1 4229. 17 %
SKVR II 923. 17 %
SKVR XII1 4602. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3933. 17 %
JR 31302 17 %
SKVR XII2 7622. 16 %
JR 02433 16 %
SKVR XII1 4149. 16 %
SKVR XII1 4579. 16 %
SKVR XII1 4215. 16 %
SKVR XII1 4601. 15 %
JR 74062 15 %
SKVR XII2 5896. 15 %
JR 79251 15 %
SKVR VII3 loitsut 794. 15 %
JR 04994 15 %
JR 31987 15 %
JR 79234 15 %
SKVR I4 215. 15 %
SKVR VII3 loitsut 457. 15 %
SKVR VI2 4657. 15 %
SKVR VII5 loitsut 3796. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4886. 15 %
SKVR XII2 7597. 15 %
SKVR I4 956. 14 %
SKVR XII1 4217. 14 %
JR 24258 14 %
SKVR XII2 6227. 14 %
SKVR XIII3 9904. 14 %
JR 68450 14 %
SKVR VII3 loitsut 774. 14 %
SKVR I4 1613. 14 %
SKVR I4 634. 14 %
SKVR II 922. 14 %
JR 17010 14 %
JR 79271 14 %
SKVR XII2 6971. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4650. 14 %
JR 68451 14 %
SKVR I4 1445. 13 %
SKVR XII1 4216 α. 13 %
SKVR XII2 5570. 13 %
SKVR VI1 2976. 13 %
SKVR XII2 6230. 13 %
SKVR XII2 6231. 13 %
SKVR I4 1438. 13 %
SKVR I4 2520. 13 %
KR 43:470 13 %
SKVR VII3 loitsut 1386. 13 %
SKVR XII2 5946. 13 %
KR 43:624 13 %
SKVR IV3 4513. 13 %
JR 04910 13 %
JR 24724 13 %
SKVR VII1 323 a. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2445. 13 %
SKVR VI2 liite III 13. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1585. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4070. 12 %
SKVR VII3 loitsut 886. 12 %
SKVR VII3 loitsut 141. 12 %
SKVR VII3 loitsut 925. 12 %
SKVR VII4 loitsut 3066. 12 %
JR 79229 12 %
KR 43:385 12 %
SKVR XII2 6736. 12 %
JR 68506 12 %
SKVR XII2 5871. 12 %
JR 24203 12 %
SKVR I4 958. 12 %
SKVR XII2 6229. 12 %
SKVR VI2 5655. 12 %
SKVR XII1 49. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2222. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3821. 12 %
JR 17524 12 %
JR 24289 12 %
SKVR I4 1381. 12 %
JR 51374 12 %
JR 01784 12 %
SKVR I4 982. 12 %
JR 47973 12 %
SKVR I4 1669. 12 %
SKVR I4 221. 12 %
JR 75790 12 %
KR 43:429 12 %
SKVR I4 2475. 11 %
SKVR XII2 6751. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3022. 11 %
SKVR II 675. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1427. 11 %
SKVR XII1 3714. 11 %
JR 71777 11 %
JR 51883 11 %
SKVR VII3 loitsut 1424. 11 %
SKVR I4 1818. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3008. 11 %
SKVR VI2 4636. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4764. 11 %
SKVR XII1 4250. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3835. 11 %
JR 32078 11 %
SKVR VII3 loitsut 785 c. 11 %
JR 17630 11 %
JR 85480 11 %
SKVR VII4 loitsut 3063. 11 %
SKVR XII1 4207. 11 %
SKVR XII1 4210. 11 %
JR 17476 11 %
JR 26078 11 %
SKVR VII4 loitsut 3053. 11 %
JR 17600 11 %
SKVR VII5 loitsut 3806. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3822. 11 %
JR 25211 11 %
JR 06522 11 %
SKVR I4 714. 11 %
SKVR I4 1443. 11 %
SKVR XII2 5613. 11 %
SKVR I4 2412. 11 %
SKVR I4 507. 11 %
SKVR I4 959. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3041. 11 %
SKVR I4 772. 11 %
JR 04634 11 %
SKVR VII5 loitsut 3816. 10 %
SKVR XII1 4274. 10 %
KR 43:496 10 %
JR 76637 10 %
KR 43:497 10 %
SKVR VII3 loitsut 889. 10 %
JR 30317 10 %
JR 28156 10 %
SKVR VI2 4635. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1561. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4666. 10 %
KR 43:463 10 %
JR 18335 10 %
SKVR VII5 loitsut 3985. 10 %
SKVR I4 1415 a). 10 %
SKVR VII3 loitsut 808. 10 %
SKVR VII3 loitsut 785 d. 10 %
SKVR XII2 5405. 10 %
SKVR I4 1415. 10 %
SKVR VII3 loitsut 854. 10 %
JR 17715 10 %
SKVR VII5 loitsut 4750. 10 %
SKVR XII2 5914. 10 %
SKVR II 74. 10 %
SKVR XII2 5900. 10 %
SKVR VII3 loitsut 265. 10 %
JR 69075 10 %
JR 17951 10 %
SKVR XII2 6740. 10 %
JR 28892 10 %
SKVR VII4 loitsut 1591. 10 %
JR 09761 10 %
SKVR XII2 6210. 10 %
SKVR XII2 6224. 10 %
SKVR VII3 loitsut 188 α. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3023. 10 %
KR 43:688 10 %
SKVR VI2 5326. 10 %
SKVR XII1 4384<REFNR>1</REFNR>. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3805. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3856. 10 %
SKVR I4 954. 10 %
KR 43:521 10 %
SKVR I3 1832. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4754. 10 %
SKVR XV 651. 10 %
JR 24208 10 %
SKVR VII3 loitsut 773. 10 %
SKVR XII2 5637. 10 %
SKVR XII2 5234. 10 %
SKVR VII3 loitsut 385. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3385. 10 %
JR 22073 10 %
KR 43:664 10 %
SKVR XII2 5399. 10 %
SKVR I4 208. 10 %
KR 43:575 10 %
SKVR VII3 loitsut 819. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1572. 10 %
SKVR XII1 3702. 10 %
JR 20460 10 %
SKVR I4 949. 10 %
JR 38487 10 %