skvr07238210
Pohjois-Karjala
Varonen, Matti
1885
Petoja vastaan. |
||||
| 2 | Lasken lehmäni leholle, | |||
| 3 | hatasarvet hoavikolle, | |||
| 4 | suurta kynttä, pientä kynttä, | |||
| 5 | kynttä keskekertasta, | |||
| 6 | 5 syömään sini saroja, | |||
| 7 | sini nurmiin nuuvantaan | |||
| 8 | tänä sulana suurra | |||
| 9 | kusiisen kulukiissa, | |||
| 10 | matoissa moa matosen, | |||
| 11 | 10 lehe lemmen liikahtoissa | |||
| 12 | tänä sulana suurra | |||
| 13 | kusiisen j.n.e. | |||
| 14 | Anna rauha raavaille, | |||
| 15 | sonta reisille sovinto | |||
| 16 | 15 tänä sulana suurra. | |||
| 17 | Kuin katsoit katoksen alla, | |||
| 18 | niin kahto katajikossa, | |||
| 19 | kun hoijit huoneessa, | |||
| 20 | niin hoija honkikossa, | |||
| 21 | 20 anna rauha raavaille j.n.e. | |||
| 22 | tänä sulana suurra, | |||
| 23 | kusiisen [kulukiissa], | |||
| 24 | matoissa[!] moa matosen, | |||
| 25 | lehen [lemmen liikahtoissa]. | |||
| 26 | 25 Käy sie silloin suota myöte, | |||
| 27 | kuin on karja kankaalla, | |||
| 28 | käy sie silloin maata myöte | |||
| 29 | kun karja suota myöte. | |||
| 30 | Metän ukko halliparta, | |||
| 31 | 30 Lyörätär hyvä emäntä, | |||
| 32 | Timmatar metän minii, | |||
| 33 | väännä panta pihlajainen | |||
| 34 | turpaan nykänenille; | |||
| 35 | jos ei pie panta pihjalainen, | |||
| 36 | 35 niin pitäköön Luojan lukko, | |||
| 37 | Herran haitta hallitkoon | |||
| 38 | tänä sulana suurra | |||
| 39 | kusiisen [kulukiissa], | |||
| 40 | matois[sa moa matosen], | |||
| 41 | 40 lehe [lemmen liikahtoissa]. | |||
|
1
Kitee, Tohmajärvi tai Pälkjärvi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII5 loitsut 3803. | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3867. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3796. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3849. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3963. | 12 % |
|
| SKVR I4 1420 a). | 11 % |
|
| SKVR I4 1420. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3816. | 11 % |
|
| JR 47362 | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3842. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3835. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3813. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3826. | 10 % |
|
| JR 28892 | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3933. | 10 % |
|
| KR 43:457 | 10 % |
|
| JR 79229 | 10 % |
|
| SKVR I4 1359. | 10 % |
|
| JR 24629 | 10 % |
|
| SKVR I4 1601. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3858. | 10 % |
|
| JR 61149 | 10 % |
|
| SKVR I4 2475. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3822. | 10 % |
|
| JR 24391 | 10 % |
|
| SKVR XII2 6840. | 83 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3843. | 71 % |
|
| JR 43578 | 60 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3830. | 55 % |
|
| JR 68829 | 52 % |
|
| JR 80388 | 51 % |
|