skvr07236810
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845
| 1 | Litvetti, veen kuningas, | |||
| 2 | Nosta ruotanen rovio, | |||
| 3 | Kaikuta kalainen karja | |||
| 4 | Miehen et[sivän etehen], | |||
| 5 | 5 Aina [käyvän askelille]! | |||
| 6 | Ota virpi viittä syltä, | |||
| 7 |
Saikara1 yl. seiväs. #2 Ss:n alkup. järj. = 11, 10; numeroilla muutettu. #3
kama|n|non : k. satoa syltä,
|
|||
| 8 | Jolla merta meuruaisit, | |||
| 9 | * Kalavettä kauruaisit *. | |||
| 10 | 10 Nosta luotojen lomasta2 | |||
| 11 | Karkota kamanon3 alta | |||
| 12 | Minun miehen pyytäessä, | |||
| 13 | Etsiessä, pyytäessä. | |||
| 14 | Meren kultainen kuningas, | |||
| 15 | 15 Ehtova meren em[äntä], | |||
| 16 | Elä anna vieä virkun, | |||
| 17 | Elä ottoa osavan | |||
| 18 | Minun miehen kohtaloa. | |||
|
1
yl. seiväs. #2 Ss:n alkup. järj. = 11, 10; numeroilla muutettu. #3
kama|n|non : k. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI2 5082. | 21 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3779. | 19 % |
|
| SKVR VI2 7405. | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3683. | 14 % |
|
| JR 39825 | 13 % |
|
| JR 82666 | 13 % |
|
| KR 43:435 | 12 % |
|
| SKVR I4 1093. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3599. | 10 % |
|
| KR 43:439 | 10 % |
|
| SKVR I4 1190. | 10 % |
|
| SKVR VI2 5083. | 10 % |
|
| KR 37:27 | 52 % |
|