skvr07236740
Pohjois-Karjala — Kitee
Lonkainen, Jaakko
1897
Kalastus taikoja1
|
||||
Rannasta lähtiessä silvaistaan airolla veden pintaa kolmasti, että vesi
maalle lentää; sitte otetaan käsillä vettä kolmasti veneesen, siitte on
parempi kala lykky. Jos nuotalle ollaan mänössä, sanotaan1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 riv. (Vuojoa en
tunne, van olen kuullut). - Nämä loitsusanat tuntuvat muutenkin koko lailla
omatekoisilta. : |
||||
3 | Vellamo, vein emäntä, | |||
4 | Iki turso, Äijön lapsi, | |||
5 |
Siulla on rytöinen1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 riv. (Vuojoa en
tunne, van olen kuullut). - Nämä loitsusanat tuntuvat muutenkin koko lailla
omatekoisilta. paita,
|
|||
6 | Hame kovin harva loimi, | |||
7 | 5 Paita paljaista vesoista, | |||
8 | Hame havu oksaisista, | |||
9 | Vaade varvoista pahoista, | |||
10 | Verho verkko hylkylöistä; | |||
11 | Tule paijan muuttelohon, | |||
12 | 10 Tule, vejä verho uusi, | |||
13 | Verho veljesden kutoma, | |||
14 | Sisaresden siivoama, | |||
15 | Kudeheet on Kuuttarelta, | |||
16 | Päihen jatkot Päivättären2. | |||
17 | 15 Kuutar keri kudehet | |||
18 | Kultaselle ristikolle, | |||
19 | Päihen2 jatkot Päivätär2 | |||
20 | Väänti2 hopii värttinälle, | |||
21 | Loimet Luonnotar2 hykersi | |||
22 | 20 Vaskisella värttinällä, | |||
23 | Kestävällä ketrepuulla. | |||
24 | Kanta tehty kalliosta, | |||
25 | Lapa honkan latvuksesta, | |||
26 | Varsi2 vuojosta3 varattu, | |||
27 | 25 *Varsi2 vuoresta varattu*. | |||
Verkot lasketaan: | ||||
29 | Täss on paita palttinainen | |||
30 | Verho verkoista hyvistä, | |||
31 | Hame sini haljakasta, | |||
32 | Vaade hyvin valmisdettu | |||
33 | 30 Kalaiselle karjallesi, | |||
34 | Varjoksi vein varoille, | |||
35 | Jottei vie vilun vihava | |||
36 | Eikä paa palavan pakko. | |||
37 | Minkä kahot karjastasi, | |||
38 | 35 Mistä vieroit viljastasi, | |||
39 | Sen mä verkoilla vetelen, | |||
40 | Silvoin kaksi siulaisella; | |||
41 | Kannan kontilla kotiini, | |||
42 | Pitkä kielellä pihaani | |||
43 | 40 Kuulematta kunnottoman, | |||
44 | Kelvoittoman keksimättä. | |||
45 | Jos ken kadein kahtonohon, | |||
46 | Silmin kieroin keksinöhön, | |||
47 | Silmät vertä vuotakohon, | |||
48 | 45 Rasvoa rapattakohon, | |||
49 | Kuiva kuusi kasvakohon | |||
50 | Kadehelle kuan ovelle, | |||
51 | Rakentukoon rauta oksa | |||
52 | Saunan sintson salvamelle, | |||
53 | 50 Johon silmänsä sivuupi, | |||
54 | Näkimensä näppeääpi; | |||
55 | Silmin ei viljoa vihoa, | |||
56 | Kalan saalista katehi, | |||
57 | Viha viepi viljan maasta, | |||
58 | 55 Kadeus kalat vedestä. | |||
1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 riv. (Vuojoa en
tunne, van olen kuullut). - Nämä loitsusanat tuntuvat muutenkin koko lailla
omatekoisilta. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII3 loitsut 99. | 12 % |
|
JR 36598 | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 76. | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 121. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3899. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4774. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3611. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 94. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 78. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 77. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4967. | 10 % |
|
SKVR XII2 7284. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 109. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4994. | 65 % |
|
JR 30289 | 60 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4995. | 57 % |
|
KR 49:65 | 57 % |
|
JR 36576 | 56 % |
|
SKVR XII1 3592. | 54 % |
|
JR 50633 | 54 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4992. | 52 % |
|
SKVR XII2 8681. | 52 % |
|
JR 48533 | 51 % |
|
SKVR VI2 5550. | 50 % |
|
SKVR VII3 loitsut 108. | 50 % |
|
SKVR VII3 loitsut 113. | 50 % |
|