skvr07236570
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Erkko, J. H.
1895
| 1 |
Minä tieän1 tie|d|än : t. #2 met|s|älle : m. #3 |haukkui koira| : *virskutteli*. koiran synnyn,
|
|||
| 2 | Mist' on koira synnytetty, | |||
| 3 | Maan kamala kasvatettu. | |||
| 4 | Ota sulkku suun ikenestä[!], | |||
| 5 | 5 Haitta hampahan raosta, | |||
| 6 | Anna koiran kohti panna, | |||
| 7 | Penin juosta julkutella! | |||
| Siitä ottaa perän pohjukan: | ||||
| 9 | Lähti miestuten metälle2 | |||
| 10 | Urostuten ulkoteille | |||
| 11 | 10 Joka korven kolkutella, | |||
| 12 | Viitarannat vilkutella, | |||
| 13 | Lepiköt löyhätellen, | |||
| 14 | Ison polven korkeuinen, | |||
| 15 | Emon värttinän pituinen, | |||
| 16 | 15 Koira haukkui hartahasti, | |||
| 17 | Viisahasti virskutteli3; | |||
| 18 | Minä itkien kotiin. | |||
| 19 | Iso kysyi ikkunasta: | |||
| 20 | 20 Mitäs itket poikaseni? | |||
| Poika: | ||||
| 22 | Haukkui koira hartahasti, | |||
| 23 | Viisahasti virskutteli. | |||
| Isä: | ||||
| 25 | 25Älä itke, poikaseni, | |||
| 26 | Tiemä työtä muuta saamma. | |||
|
1
tie|d|än : t. #2 met|s|älle : m. #3 |haukkui koira| : *virskutteli*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII5 loitsut 3461. | 17 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3427. | 17 % |
|
| SKVR IV3 3927. | 14 % |
|
| SKVR VI1 195. | 13 % |
|
| SKVR VI1 201. | 13 % |
|
| SKVR V1 48. | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3439. | 13 % |
|
| SKVR VI1 194. | 13 % |
|
| SKVR XV 85. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1045. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1040. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1033. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2687. | 12 % |
|
| SKVR V1 41. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3266. | 11 % |
|
| SKVR IV1 834. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3319. | 11 % |
|
| SKVR IX2 30. | 11 % |
|
| SKVR VII2 1039. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 91. | 10 % |
|
| JR 18305 | 10 % |
|
| SKVR I4 1943. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 156. | 10 % |
|
| SKVR V1 77. | 10 % |
|
| SKVR I4 1169. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1199. | 10 % |
|
| SKVR VI1 112. | 10 % |
|
| SKVR VI1 116. | 10 % |
|
| JR 22322 | 10 % |
|
| SKVR XV 393. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1044. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3441. | 10 % |
|
| SKVR IV3 2898. | 10 % |
|
| JR 54906 | 10 % |
|
| JR 29428 | 10 % |
|
| JR 47761 | 10 % |
|