SKVR VII5 loitsut 3598.

skvr07235980
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 └ Ansalla pyytäjän sanoja

Metadata

COL: Eur.
ID: 3598.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: I. n. 68.
TMP: -45.

     1  Metsän kultainen1
kk:ssa: kullainen. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 kk:ssa: tuotne[?].
 [kuningas],
     2  Ehtova met[sän emäntä],
     3  Aukai[se rahainen aitta],
     4  Viljakellari viritä,
     5  5 Juoksuttele, jouuttele
     6  Poikki Pohjolan2 j[oesta]!
     7  M[etsän kultainen kuningas],
     8  Eht[ova metsän emäntä],
     9  Otappa lehosta vitsa
     10  10 Tahi koivu koivikosta;
     11  Ku on laiska, lyö vitsalla!
     12  M[etsän kultainen kuningas],
     13  Eht[ova metsän emäntä],
     14  Juoks[uttele, jouuttele]
     15  15 Minun miehen pyyöksihin
     16  Yli pyy[täjän yheksän]!
     17  Metsän kult[ainen kuningas]
     18  Ehtoi[sa metsän emäntä],
     19  Päästä [vilja valloillehen]
     20  20 Pimiästä [Pohjolasta],
     21  Polvin porttihin losaha.
     22  Kuin ei liene tännempänä,
     23  Niin s⌈a⌉s tuo[net?]3 tuon[nempaa]
     24  Miehen etsi[jän etehen],
     25  25 Ain[a käyvän askelille].
     26  Mets[än kultainen kuningas],
     27  Eht[ova metsän emäntä],
     28  Leperitsat lennättele
     29  Vaston miestä pyy[tävää],
     30  30 Kohti koivun karvallista.
     31  Sulka ukko, ruhmuparta,
     32  Leperits[at lennättele]
     33  Mieh[en etsivän etehen],
     34  Aina [käyvän askelille]!
     35  35 Mets[än kultainen kuningas],
     36  Eht[ova metsän emäntä],
     37  Sieglo siegloa utuista,
     38  Ternehista[!] terhittele;
     39  Utu silmille sivalla,
     40  40 Terhen temmo korvillehen,
     41  Jott' ei liiku ilman lintu,
     42  Ennenkuin liikku liinajänne,
     43  Paloparsi paukahtavi.
     44  Mets[än kultainen kuningas],
     45  45 Eht[ova metsän emäntä],
     46  Sio siivet, jamo jalat
     47  Ja on kytke kynnet kanssa,
     48  Pane riippa rinnan päälle,
     49  Rautaharkko hartehille!
     50  50 Me[tsän kultainen kuningas],
     51  Eht[ova metsän emäntä],
     52  Hii⌈h⌉ätä hihasta miestä,
     53  Saata sille saarekselle,
     54  Sille kummulle ku[leta],
     55  55 J[osta saalis saatasihin],
     56  Er[än toimi tuotasihin]!
     57  Sitä maata mainitahan,
     58  Kusta saalis saatasihin,
     59  Er[än toimi tuotasihin].
1 kk:ssa: kullainen. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 kk:ssa: tuotne[?].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 1091. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3451. 13 %
SKVR I4 1091 b). 13 %
SKVR VII5 loitsut 3298. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3537. 13 %
SKVR I4 1091 a). 12 %
SKVR VII5 loitsut 3322. 12 %
SKVR XII2 6477. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3450. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3581. 12 %
SKVR I4 1087. 12 %
JR 74443 11 %
SKVR XII2 6471. 11 %
JR 74431 11 %
SKVR VII5 loitsut 3472. 11 %
SKVR XII2 6399. 11 %
SKVR XIII3 9795. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3554. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3264. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3659. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3599. 10 %
SKVR II 945. 10 %
SKVR XII2 6473. 10 %

Contains poems

SKVR VII4 loitsut 2482.   75 %
SKVR XII2 6476.   70 %
SKVR VI2 4866.   55 %
JR 06622   54 %