SKVR VII5 loitsut 3589.

skvr07235890
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Sirelius, Z.
1847

Types

6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
└ Ansalla pyytäjän sanoja

Metadata

COL: Sirelius
ID: 3589.
INF:
LOC: Soanlahti.
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 93.
TMP: -47.

		Metsä miehen luku¹ kk:ssa on runo ylipyyhitty. #2 kk:ssa iso alkukirjain. #3 pilv\|i\| : pilven. #4 Säk. 4 ja 5 välillä : \|Kävin mie metsässä eilen: Kolme linnaa metsässä, Kuusi kulta ikkunata, Kuusi neitoja sisässä Hopehita hohtelovi, Sormet kulta sormuksissa, Pää kullan säpäleissä\|. #5 lomatus : lomatusta. #6 kk:ssa: syvin. #7 kk:ssa: melliset. - [Vai olisiko pelkkä erheellinen kirjoitusmuoto (pro: mettiset), jollaisia tämän kokoelman käsikirjoituksessa kyllä paljon on? Vrt. myös latin. mel = mesi.] ^,².
	²	Ukko, ylinen Herra,
	³	Mies vanha taivosesta²
	⁴	Nosta pilven³ luotehelta,
	⁵	Toinen läntehestä lähetäk,
	⁶	5 Kolmas iästä iskek,⁴
	⁷	Neljäs lomatusta⁵ loukauta,
	⁸	Syrin⁶ yhtehen sysäk,
	⁹	Simo pilvistä sirotaik,
	¹⁰	Saa mettä taivoisesta
	¹¹	10 Noille varvuille keskimmäisille,
	¹²	Noi varvat me['e]lliset[?]⁷ varvat!
	¹³	Elä varpuja valihek,
	¹⁴	Laske luapi lampahissa,
	¹⁵	Lupi luppa korviaisi
	¹⁶	15 Yheksän meren ylitek,
	¹⁷	Meren puolen kymmenettä!

		¹ kk:ssa on runo ylipyyhitty. #2 kk:ssa iso alkukirjain. #3 pilv\|i\| : pilven. #4 Säk. 4 ja 5 välillä : \|Kävin mie metsässä eilen: Kolme linnaa metsässä, Kuusi kulta ikkunata, Kuusi neitoja sisässä Hopehita hohtelovi, Sormet kulta sormuksissa, Pää kullan säpäleissä\|. #5 lomatus : lomatusta. #6 kk:ssa: syvin. #7 kk:ssa: melliset. - [Vai olisiko pelkkä erheellinen kirjoitusmuoto (pro: mettiset), jollaisia tämän kokoelman käsikirjoituksessa kyllä paljon on? Vrt. myös latin. mel = mesi.]

Similar poems

SKVR VI2 4980.	26 %
SKVR XII2 6592.	25 %
JR 53572	22 %
KR 47:86	22 %
SKVR XII2 6754.	22 %
SKVR XV 340.	20 %
SKVR XIII3 10171.	19 %
SKVR VII5 loitsut 3605.	17 %
SKVR VII5 loitsut 3502.	16 %
SKVR XII2 8498.	16 %
SKVR X2 3859.	16 %
JR 02449	16 %
SKVR VII5 loitsut 4904.	15 %
SKVR I4 305.	15 %
SKVR XII2 7443.	15 %
SKVR XII2 6606 α.	14 %
SKVR VI2 5084.	14 %
SKVR I4 1183.	14 %
SKVR III3 4464.	14 %
SKVR IX4 298.	14 %
SKVR XII2 5381.	14 %
JR 53938	14 %
JR 66457	14 %
SKVR XII2 6922.	14 %
SKVR X1 2235.	14 %
KR 47:5	14 %
SKVR XII2 5256.	14 %
JR 44208	13 %
SKVR XII2 6610.	13 %
SKVR XII2 6925.	13 %
SKVR XII2 6926.	13 %
JR 24217	13 %
SKVR I4 1753.	13 %
SKVR XII1 4269.	13 %
SKVR VI2 4835 a.	13 %
JR 74884	13 %
SKVR VII5 loitsut 3519.	13 %
SKVR XV 361.	13 %
JR 50588	13 %
JR 69438	13 %
SKVR VII4 loitsut 1830.	13 %
JR 02656	13 %
SKVR VII5 loitsut 4627.	12 %
SKVR VI2 4832.	12 %
SKVR XII2 6226.	12 %
JR 48319	12 %
SKVR VII4 loitsut 2022.	12 %
JR 75787	12 %
JR 08054	12 %
SKVR VI1 3015.	12 %
SKVR VI1 3018.	12 %
SKVR XII1 4539.	12 %
JR 44516	12 %
SKVR I4 2094.	12 %
SKVR XII1 4540.	12 %
SKVR IX4 315.	12 %
JR 19078	12 %
SKVR VII4 loitsut 1850.	12 %
SKVR VI2 4132.	11 %
JR 26944	11 %
SKVR IX2 291.	11 %
JR 48270	11 %
SKVR XI 1961.	11 %
SKVR IX4 1650.	11 %
JR 31505	11 %
KR 43:673	11 %
JR 50671	11 %
SKVR VI2 4974.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2453.	11 %
SKVR X2 3930.	11 %
JR 08047	11 %
SKVR VII3 loitsut 697.	11 %
JR 02545	11 %
SKVR II 1348.	10 %
SKVR II 816.	10 %
SKVR VI2 4964.	10 %
JR 79312	10 %
JR 67744	10 %
KR 38:8	10 %
SKVR VI2 6038.	10 %
KR 43:506	10 %
SKVR XI 602.	10 %
SKVR XI 1927.	10 %
JR 06563	10 %
SKVR XII2 5389.	10 %
JR 71802	10 %
SKVR VII4 loitsut 1741.	10 %
SKVR VI1 3535.	10 %
SKVR IX2 292.	10 %
SKVR VII4 loitsut 1792.	10 %
SKVR I1 335.	10 %
SKVR I4 650.	10 %
SKVR VII5 Metsäs. 192.	10 %
SKVR III3 4471.	10 %
SKVR I4 212.	10 %
KR 43:489	10 %
SKVR VI1 3427.	10 %
JR 66397	10 %
SKVR XV 349.	10 %
JR 24367	10 %
SKVR II 1017.	10 %
JR 26977	10 %
SKVR VII5 Metsäs. 288.	10 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2.	10 %
SKVR IX4 827.	10 %
SKVR VII4 loitsut 1782.	10 %
SKVR VII4 loitsut 1913.	10 %
SKVR II 806.	10 %
SKVR XII2 5536.	10 %
SKVR II 818.	10 %
SKVR XII2 6936.	10 %
JR 00234	10 %
SKVR VII5 loitsut 3621.	10 %
SKVR XII2 4811.	10 %
JR 81275	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI2 4980.	26%	1886	Etelä-Savo — Pieksämäki	Tepponen, H.
SKVR XII2 6592.	25%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
JR 53572	22%	1895	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Pennanen, Matti
KR 47:86	22%	1789	Varsinais-Suomi — Turku	Ganander, Christfrid
SKVR XII2 6754.	22%	1882	Kainuu — Hyrynsalmi	Krohn, Kaarle
SKVR XV 340.	20%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR XIII3 10171.	19%	1856	Etelä-Karjala — Jaakkima	Europaeus, Charlotte
SKVR VII5 loitsut 3605.	17%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 3502.	16%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
SKVR XII2 8498.	16%	1917	Kainuu — Pudasjärvi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR X2 3859.	16%	1852	Satakunta — Ylöjärvi	Paldani, P. A.
JR 02449	16%	1829	None	Becker, R. von
SKVR VII5 loitsut 4904.	15%	1896	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Pennanen, Matti
SKVR I4 305.	15%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII2 7443.	15%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
SKVR XII2 6606 α.	14%	1872	Kainuu — Suomussalmi	Saksa, Iisakki
SKVR VI2 5084.	14%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR I4 1183.	14%	1888	Viena — Kontokki	Meriläinen, Heikki
SKVR III3 4464.	14%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IX4 298.	14%	1885	Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5381.	14%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Muhos	Sirén, Signe
JR 53938	14%	1935	Etelä-Savo — Pieksämäki	Pennanen, Olavi
JR 66457	14%	1914	Peräpohjola — Simo	Räsänen, Martti
SKVR XII2 6922.	14%	1852	Pohjois-Pohjanmaa	Pettersson, O.
SKVR X1 2235.	14%	1891	Satakunta — Kihniö	Alkula, Iisak
KR 47:5	14%	1789	Varsinais-Suomi — Turku	Ganander, Christfrid
SKVR XII2 5256.	14%	1892	Länsipohja — Jällivaara	Meriläinen, Heikki
JR 44208	13%	1936	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Mononen, Pekka
SKVR XII2 6610.	13%	1909	Kainuu — Suomussalmi	Merikallio, Lauri
SKVR XII2 6925.	13%	1800	Kainuu — Kuhmo	Topelius, Zacharias
SKVR XII2 6926.	13%	1831	Kainuu — Sotkamo	Topelius, Zacharias
JR 24217	13%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 1753.	13%	1834	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR XII1 4269.	13%	1891	Kainuu — Taivalkoski	Auer, K.
SKVR VI2 4835 a.	13%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
JR 74884	13%	1936	Etelä-Savo — Kerimäki	Seppänen, Aleks.
SKVR VII5 loitsut 3519.	13%	1887	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hannikainen ja Vinter
SKVR XV 361.	13%	1786	None	Ganander, Christfrid
JR 50588	13%	1936	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Partanen, Jorma
JR 69438	13%	1932	Keski-Suomi — Laukaa	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VII4 loitsut 1830.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 02656	13%	1928	Viena — Vuokkiniemi	Bogdanoff, G. H.
SKVR VII5 loitsut 4627.	12%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VI2 4832.	12%	1858	Etelä-Savo — Juva	Ahlman, F. F.
SKVR XII2 6226.	12%	1888	Pohjois-Pohjanmaa — Oulujoki	Meriläinen, Heikki
JR 48319	12%	1936	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
SKVR VII4 loitsut 2022.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 75787	12%	1953	Viena — Vuokkiniemi	Laiho, Aili
JR 08054	12%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
SKVR VI1 3015.	12%	1849	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR VI1 3018.	12%	1887	Pohjois-Savo — Pielavesi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR XII1 4539.	12%	1882	Pohjois-Pohjanmaa	Karjalainen, N.
JR 44516	12%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Mutanen, Aari
SKVR I4 2094.	12%	1915	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII1 4540.	12%	1890	Kainuu	Ollilainen, P.
SKVR IX4 315.	12%	1891	Keski-Suomi — Laukaa	Jyväskylän lyseon konventti
JR 19078	12%	1890	Keski-Suomi — Kivijärvi	Jalkanen, K. J.
SKVR VII4 loitsut 1850.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 4132.	11%	1892	Pohjois-Savo — Nilsiä	Ollilainen, P.
JR 26944	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koljonen, Vilho
SKVR IX2 291.	11%	1884	Keski-Suomi — Kivijärvi	Krohn, Kaarle
JR 48270	11%	1936	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
SKVR XI 1961.	11%	1886	Etelä-Pohjanmaa — Ilmajoki	Pirilä, S.
SKVR IX4 1650.	11%	1913	Keski-Suomi — Jyväskylä mlk	Kaukoranta, Toivo
JR 31505	11%	1906	Pohjois-Karjala — Polvijärvi	Kärki, Frans
KR 43:673	11%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 50671	11%	1939	Pohjois-Karjala — Valtimo	Partanen, Jorma
SKVR VI2 4974.	11%	1816	Etelä-Savo — Joroinen	Gottlund, K. A.
SKVR VII4 loitsut 2453.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR X2 3930.	11%	1896	Satakunta — Pomarkku	Elers, H. J.
JR 08047	11%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
SKVR VII3 loitsut 697.	11%	1896	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pennanen, Matti
JR 02545	11%	1829	None	Becker, R. von
SKVR II 1348.	10%	1895	Tveri — Tolmačču	Alava, Vihtori
SKVR II 816.	10%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 4964.	10%	1882	Etelä-Savo — Juva	Lampinen, A.
JR 79312	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 67744	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Repo, Paul
KR 38:8	10%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VI2 6038.	10%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
KR 43:506	10%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XI 602.	10%	1846	Etelä-Pohjanmaa — Lappajärvi	Fellman, J.
SKVR XI 1927.	10%	1886	Etelä-Pohjanmaa — Ilmajoki	Pirilä, S.
JR 06563	10%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
SKVR XII2 5389.	10%	1882	Kainuu — Suomussalmi	Krohn, Kaarle
JR 71802	10%	1950	Kainuu — Kuusamo	Sakki, Marja-Leena
SKVR VII4 loitsut 1741.	10%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI1 3535.	10%	1911	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
SKVR IX2 292.	10%	1884	Keski-Suomi — Kivijärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 1792.	10%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Erkko, J. H.
SKVR I1 335.	10%	1889	Aunus — Kiimaisjärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 650.	10%	1889	Aunus — Kiimaisjärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR VII5 Metsäs. 192.	10%	1821	Metsäsuomalaisten alue — Brandval	Gottlund, K. A.
SKVR III3 4471.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR I4 212.	10%	1884	Viena — Uhtua	Keränen, E.
KR 43:489	10%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VI1 3427.	10%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
JR 66397	10%	1927	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Rapola, Lyyli
SKVR XV 349.	10%	1786	None	Ganander, Christfrid
JR 24367	10%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR II 1017.	10%	1901	Aunus — Säämäjärvi	Härkönen, Iivo
JR 26977	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Koljonen, Vilho
SKVR VII5 Metsäs. 288.	10%	1821	Metsäsuomalaisten alue — Grue Finnskog	Gottlund, K. A.
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2.	10%	1894	Viena — Kontokki	Inha, I. K.
SKVR IX4 827.	10%	1886	Keski-Suomi — Jyväskylä mlk	Laitinen, G.
SKVR VII4 loitsut 1782.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 1913.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Krohn, Kaarle
SKVR II 806.	10%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5536.	10%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Astrén, Ingrid
SKVR II 818.	10%	1901	Aunus — Säämäjärvi	Härkönen, Iivo
SKVR XII2 6936.	10%	1888	Pohjois-Pohjanmaa — Muhos	Meriläinen, Heikki
JR 00234	10%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Aalto, Sanni
SKVR VII5 loitsut 3621.	10%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR XII2 4811.	10%	1909	Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas	Merikallio, Lauri
JR 81275	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Turhanen, Pauli