SKVR VII5 loitsut 3488.

Types

COL: Pitkänen,
ID: 3488.
INF: Kangaskylä.
LOC: Ruskeala.
OSA: VII5 loitsut
SGN: Anni n. 26.
TMP: -24.

		Jäńiksem_pǖtö_loi̯htu II.¹ Loitsun saneli eräs 24-vuotias tyttö. Hän on kuullut sen Haapavaaran ja sen Kiteen puolella olevan rajakylän, Kangaskylän miehiltä.
	²	Mehän_, ukko hippaparta,
	³	otak_koivu͕ńeŋ_kurikka,
	⁴	vaskinev_vasara;
	⁵	Käü̯k_korvet kol^okutellem_,
	⁶	5 mehät süŋkät sül^ükütelle;
	⁷	annam_, mehtä, koi̯rii̯aś,
	⁸	viskōv_villamüttüi̯äs!
	⁹	Jos_ei̯ täü̯tät_tältä mua̯lta,
	¹⁰	Tuo̯m_mua̯lta vie̯rālta,
	¹¹	10 Lapil_lua̯i̯o͕l'ta salol'ta,
	¹²	Pohi̯am pitkiltä periltä,
	¹³	mui̯he ansoi̯ ala͕h't'i,
	¹⁴	mui̯he sikloi̯ sivu͕h't'i
	¹⁵	miu̯ŋ_kohtip_pǖvüksīn.

		¹ Loitsun saneli eräs 24-vuotias tyttö. Hän on kuullut sen Haapavaaran ja sen Kiteen puolella olevan rajakylän, Kangaskylän miehiltä.

poem	sim.	year	place	collector
JR 50543	34%	1966	Pohjois-Karjala — Kitee	Parkkonen, Antti
SKVR VII5 loitsut 3230.	26%	1924	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Pitkänen, Anni
SKVR VII5 loitsut 3225.	24%	1889	Pohjois-Karjala — Kitee	Brander, G. A.
JR 09762	21%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hyvärinen, Juho
JR 60157	19%	1936	Satakunta — Pori	Porin tyttölyseo
SKVR VII5 loitsut 3272.	15%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
JR 27168	14%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Kontinen, Maija
Kanteletar 2:339	10%	None	None	None
KR 43:548	10%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias