SKVR VII5 loitsut 3456.

skvr07234560
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Härkönen, Iivo
1900

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
   └ Jänön jälille, revon rekeen
6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 └ Oravan metsästys

Metadata

COL: Härkönen,
ID: 3456.
INF: Vieksinki. Ivan Sottinen, "Riijon Iivana", 55 v.; oppinut isältään.
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII5 loitsut
SGN: I. n. 325.
TMP: -00.

     1  Mie olen kullan kumardaja,
     2  Hobien horjahuja.
     3  Avua aittaset
     4  Näiks' on pyydöpäiviks
     5  5 Metshän käynehen!
     6  Lähen miehissä metshälle,
     7  Urohissa ulkotielle,
     8  Istouvun revol regehe;
     9  Madala on revol regi.
     10  10 Istouvun1
Istou|n| : Istouvun; korjaus lyijykynällä, keräilijän itsensä myöhemmin tekemä.
 ilveksen regehe.
     11  Suatto tuonne suareksil,
     12  Kuletti korbikumburoil,
     13  Seitshemen ahon selillä.
     14  Koira haukku haigijasti,
     15  15 Viisahasti virskutteli;
     16  Pendu koira haukkumassa,
     17  Poigamies on ambumassa.
     18  Ojendaitshe oksasella,
     19  Leivendäitshe[!] lehväsellä;
     20  20 Ambujat on alikäsiset!
     21  Kiändi tuon on kylmän rauvan,
     22  Oijendi orushan,
     23  Ando panna koiralla,
     24  Perin juurin julkutella.
     25  25 Ota shulkkuo suun eistä,
     26  Kielen kändimestä[!] käbryö!
1 Istou|n| : Istouvun; korjaus lyijykynällä, keräilijän itsensä myöhemmin tekemä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 26892 20 %
SKVR VII5 loitsut 3452. 18 %
SKVR VII5 loitsut 3454. 18 %
SKVR II 962. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3441. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3465. 15 %
SKVR VII5 loitsut 3439. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3427. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3463. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3453. 10 %

Contains poems

SKVR II 965 α).   51 %