skvr07234460
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Basilier, Hj.
1884
Orava⌈n⌉ virsi1
|
||||
| 2 | Oravani2 onnervoni3 | |||
| 3 | Pure puuta, syö käpyä, | |||
| 4 | ⌈Leivittäi⌉4 lehväsillä, | |||
| 5 | Ojentate oksasilla | |||
| 6 | 5 Miun5 on metsänpäivinäni, | |||
| 7 | Miun on pyytöpäivinäni! | |||
| 8 | Miun on koirat pentukoirat, | |||
| 9 | Haukkujat vähäväkiset, | |||
| 10 | Miun on jouset puikkoset, | |||
| 11 | 10 Ei jaksa etäänki6 lyyä | |||
| 12 | Eikä kauas kannatella. | |||
|
1
Runo on kk:ssa Julius Krohnin käsialaa. #2 Orava|ni| : Orava|ine| :
Oravani. #3 onnervo|i|n|en| : onnervoni. #4 kk:ssa:
|R|eivilläi(?) : Leivilläi(?). #5 Miu|ll| : Miun. #6
etäänki|(?)|; useimmat korjaukset on tehty lyijykynällä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII5 loitsut 3450. | 23 % |
|
| JR 45788 | 21 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3458. | 16 % |
|
| JR 04603 | 16 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3457. | 16 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3432. | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3451. | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3437. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3449. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3443. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3459. | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3448. | 13 % |
|
| JR 17843 | 13 % |
|
| JR 66403 | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3453. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3463. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3438. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3441. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3442. | 12 % |
|
| JR 32028 | 12 % |
|
| JR 31697 | 11 % |
|
| KR 43:364 | 11 % |
|
| SKVR XII2 6405. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3433. | 11 % |
|
| JR 31992 | 11 % |
|
| SKVR XV 344. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3482. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3445. | 10 % |
|
| JR 79245 | 10 % |
|