skvr07234440
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Wrede, Gustaf
1884
Oravia pyytäessä. |
||||
2 | Lähin mie miehissä metsään, | |||
3 | Orohissa ulkotöille | |||
4 | Kahen, kolmen koiran kanssa, | |||
5 | Kuuen, viien villahännän, | |||
6 | 5 Seitsemän sepelikaklan, | |||
7 | Lapin laajalle salolle, | |||
8 | Sinisen metsän siselle. | |||
9 | Kullin kuusi kumpuroita, | |||
10 | Viivyin viita rantioilla, | |||
11 | 10 Haukkui koirani oravan. | |||
12 | Metsän kultainen kuningas, | |||
13 | Tuo tuolta tuonenpata[!], | |||
14 | Ehätä etempätä, | |||
15 | Lapin laajasta salosta, | |||
16 | 15 Sinisen metsän sisästä | |||
17 | Miun on pyyntö päivikse! | |||
18 | Pentukoirat haukkumassa, | |||
19 | Poikamiehet ampumassa, | |||
20 | Miun on koirat pentukoirat, | |||
21 | 20 Ampujat alakätöset. | |||
22 | Oravani, ollervani, | |||
23 | Kävyn syöjä kännervöni, | |||
24 | Pure puuta, syö käpyjä, | |||
25 | Leviteitse lehväsille, | |||
26 | 25 Oientaitse oksasille, | |||
27 | Alempaisille oksasille, | |||
28 | Kaikkien karumpaisille! | |||
29 | Oravani, vuota sini, | |||
30 | Kuni jousta jouvuttelen, | |||
31 | 30 Vasamasta valmistelen! | |||
32 | Miestys, metsä, miehihen, | |||
33 | Kostus, korpi, koirihen! | |||
34 | Metsä haisoopi havulle, | |||
35 | Mies haisoopi metsälle, | |||
36 | 35 Katajalle katskuaapi; | |||
37 | Sukset hanhena hahottaa, | |||
38 | Koira keränä vierööpi. | |||
39 | Ammuin kerran, ammuin toisen, | |||
40 | Kohta kolmannen kohennin | |||
41 | 40 Oikiasta olkapeästä, | |||
42 | Vasemmasta kainalosta; | |||
43 | Tuo on tuolta soalis soatas, | |||
44 | Metsän riista riputeltas, | |||
45 | Passipo, metsän kuningas, | |||
46 | 45 Metsän ehtoisa emäntä, | |||
47 |
Hapasaaren[!] neiti kaunis1 Säe on edell. säkeen viereen kirjoitettu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
48 | Metsän isä, metsän poika, | |||
49 | Metsän koko sukukunta, | |||
50 | Metsän Onni2 metsän Osmo2 | |||
51 | 50 Metsän valkie vasikka, | |||
52 | Työnnes villi vallellahoo[!], | |||
53 | Otas oksa viittä syltä, | |||
54 | Koivu korpinotkelmasta! | |||
55 | Tuo tuolta tuonempata, | |||
56 | 55 Ehätä etempätä, | |||
57 | Takana Tanelin linnan, | |||
58 | Yheksistä pyytäjistä, | |||
59 | Kymmenistä pyy[']yksistä, | |||
60 | Yheksen meren ylitse, | |||
61 | 60 Mertä puoli kymmenettä! | |||
1
Säe on edell. säkeen viereen kirjoitettu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII5 loitsut 3455. | 20 % |
|
SKVR II 962. | 16 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3452. | 15 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3240. | 15 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3250. | 14 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3243. | 13 % |
|
JR 02017 | 13 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3451. | 12 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3430. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3441. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3461. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3343. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3249. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3450. | 11 % |
|
JR 26892 | 11 % |
|
JR 48427 | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3245. | 10 % |
|
JR 18004 | 10 % |
|
JR 18026 | 10 % |
|
SKVR IX4 1067. | 59 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3429. | 57 % |
|
SKVR II 965 α). | 57 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3485. | 54 % |
|
JR 33157 | 54 % |
|
JR 03639 | 50 % |
|