skvr07234260
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | Puhas pukki, valkehuinen, | |||
2 | Kaunis talven karvallinen, | |||
3 | Vitinä sinä vikellä | |||
4 | Kultaiseh kuppiseh, | |||
5 | 5 Vaskiseh vakk[aseh] | |||
6 | Syömähän metinen syöttö | |||
7 |
Metiseltä1 Me|s|iseltä : Metiseltä. #2 simax[?] : silmäx. mättähältä!
|
|||
8 | Pane suusta suolaisex | |||
9 | Sekä silmästä silmäx2[!], | |||
10 | 10 Jotta mielestä makeex! | |||
11 | Juoxe tänne joutusasti, | |||
12 | Vikevästi viilettele | |||
13 | Muien peltojen perätse, | |||
14 | M[uien] aitojen alatse, | |||
15 | 15 Yli pyytäjän 9, | |||
16 | Y[li] katsojan 8 | |||
17 | Kohti miestä pyytäjeä, | |||
18 | K[ohti] konstia urosta, | |||
19 | Vasten vaimon kannettua! | |||
1
Me|s|iseltä : Metiseltä. #2 simax[?] : silmäx. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 29453 | 47 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3422. | 40 % |
|
KR 39:8 | 40 % |
|
KR 43:318 | 31 % |
|
KR 43:434 | 12 % |
|
JR 59615 | 11 % |
|
SKVR IX1 902. | 10 % |
|
SKVR XII2 6606 α. | 10 % |
|
JR 69074 | 10 % |
|
KR 43:600 | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3346. | 10 % |
|