skvr07234030
Pohjois-Karjala — Pielisjärvi
Lönnrot, Elias
1838
1 | Niin ohto käänteleksen | |||
2 | Kun kuningas lin̄assaan, | |||
3 | Pappi kirkkokun̄[assaan], | |||
4 | Veiten vyöltäni vetäsen, | |||
5 | 5 Tupestani tuiman rauan, | |||
6 | Jolla otan ohtoani, | |||
7 | Otan turvan oholtani | |||
8 | Omakseni turvakseni, | |||
9 | Turvan entisen lisäksi, | |||
10 | 10 Vain en aivan ainooksi; | |||
11 | Otan korvan oholtani | |||
12 | Omakseni korvaks[eni], | |||
13 | Korvan entisen lisäksi, | |||
14 | Oman korvan kuultaksen[i]; | |||
15 | 15 Otan silmän otoltani | |||
16 | Silmän entisen lisäks[i], | |||
17 | Vaan en aivan ainoeks⌈e⌉. | |||
18 | Saas tänne saaliskättä, | |||
19 | Pistä viljaista pioa | |||
20 | 20 Kuun kehillä, päivän päällä, | |||
21 | Otavaisten olkapäillä, | |||
22 | Alla uutimen utusen, | |||
23 | [Alla] viien villa vaipan, | |||
24 | [Alla] kaattuan 8:n! | |||
25 |
25 Miss'1 |Tiiän| Miss' : M. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. oot, sykkö, synn[ytelty],
|
|||
26 | Karvajalka kasvateltu? | |||
27 | Alla kuusen kukkalatvan; | |||
28 | Siellä vannoit vaikiasti | |||
29 | Ruotsin kuululla kivellä, | |||
30 | 30 Karjalan alasimella, | |||
31 | Tekemättäsi pahoa. | |||
32 | - - - | |||
33 | Annikki, tytär Tapion2 | |||
34 | Laita kiini koiriasi, | |||
35 | Asettele ankarasi, | |||
36 | 35 Vihasesi viivyttele. | |||
37 | - - - | |||
38 | Läylö sull on lämpimässä, | |||
39 | Varu[!] vaimoin seassa. | |||
40 | Nyt meillä ero tulepi, | |||
41 | Kotihinsa kumpasenki. | |||
42 | 40 Panen puuhun vanhimpaan, | |||
43 | Sivullaan siikaranta, | |||
44 | Luonahan lohiapaja, | |||
45 | Sivullasi siiat uipi, | |||
46 | Luonasi lohet kutee, | |||
47 | 45 Meren muiet muikahuu; | |||
48 | Panen kuuta kahtomaan, | |||
49 | Otavaa opp[imaan], | |||
50 | Ilm[oa] ihoam[aan], | |||
51 | Täht[iä tähyämään]. | |||
1
|Tiiän| Miss' : M. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.