Metadata

COL: Lönnrot
ID: 3403.
INF:
LOC: Pielisjärvi?
OSA: VII5 loitsut
SGN: Q, n. 136.
TMP: -38.

    1  Niin ohto käänteleksen
    2  Kun kuningas lin̄assaan,
    3  Pappi kirkkokun̄[assaan],
    4  Veiten vyöltäni vetäsen,
    5  5 Tupestani tuiman rauan,
    6  Jolla otan ohtoani,
    7  Otan turvan oholtani
    8  Omakseni turvakseni,
    9  Turvan entisen lisäksi,
    10  10 Vain en aivan ainooksi;
    11  Otan korvan oholtani
    12  Omakseni korvaks[eni],
    13  Korvan entisen lisäksi,
    14  Oman korvan kuultaksen[i];
    15  15 Otan silmän otoltani
    16  Silmän entisen lisäks[i],
    17  Vaan en aivan ainoeks⌈e⌉.
    18  Saas tänne saaliskättä,
    19  Pistä viljaista pioa
    20  20 Kuun kehillä, päivän päällä,
    21  Otavaisten olkapäillä,
    22  Alla uutimen utusen,
    23  [Alla] viien villa vaipan,
    24  [Alla] kaattuan 8:n!
    25  25 Miss'1
|Tiiän| Miss' : M. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
oot, sykkö, synn[ytelty],
    26  Karvajalka kasvateltu?
    27  Alla kuusen kukkalatvan;
    28  Siellä vannoit vaikiasti
    29  Ruotsin kuululla kivellä,
    30  30 Karjalan alasimella,
    31  Tekemättäsi pahoa.
    32  - - -
    33  Annikki, tytär Tapion2
    34  Laita kiini koiriasi,
    35  Asettele ankarasi,
    36  35 Vihasesi viivyttele.
    37  - - -
    38  Läylö sull on lämpimässä,
    39  Varu[!] vaimoin seassa.
    40  Nyt meillä ero tulepi,
    41  Kotihinsa kumpasenki.
    42  40 Panen puuhun vanhimpaan,
    43  Sivullaan siikaranta,
    44  Luonahan lohiapaja,
    45  Sivullasi siiat uipi,
    46  Luonasi lohet kutee,
    47  45 Meren muiet muikahuu;
    48  Panen kuuta kahtomaan,
    49  Otavaa opp[imaan],
    50  Ilm[oa] ihoam[aan],
    51  Täht[iä tähyämään].

1 |Tiiän| Miss' : M. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems