Metadata

COL: Hainari
ID: 3343.
INF: Muuanto. Jehkin Iivana.
LOC: Suistamo.
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 3.
TMP: -10.

Pedra-virsi1
Säkeet 1-37 samalta laulajalta julk. Karj. kirja II, s. 321 Yrjö Blomstedt-Ojoisen muistiinpanona. #2 |Sukset| : *Kuuset*. #3 Tavujen -kalo yläp. on kysymysmerkki. #4 Latva|t| : Latva(n).
.

    2  Kesät vuolin keihäs vartta,
    3  Talvet susta suorittelin,
    4  Pesin pienen perttisenkin,
    5  Pyyh(k)in pienen lattian-(ko),
    6  5 Lähin miehissä metsällä,
    7  Urohissa ulko teillä
    8  Kahen, kolmen koiran kanssa,
    9  Viien, kuuven villahännän,
    10  Seitsemän sepele-kaglan.
    11  10 Lykkääme on lylyn lumella;
    12  Muutpa hiihtääpi hikehen,
    13  Itse hiihän hiljallehen,
    14  Verkkasellepa vierittelen,
    15  Koiran' (on) keränä vierii,
    16  15 Suksen' (on) matona sujuu;
    17  Mie hiihän mäkiä myöten,
    18  Koira juoksi korpirannan.
    19  Vain ei metsä miehih' miesty(?)
    20  Eikä korpi koirih' kostu,
    21  20 Ylety[!] metsän isäntä.
    22  Miestäis'[!] metsä(gö) miehiheni,
    23  Kostuis' korpi koiriheni,
    24  Kuuset2 kullalla (on) sivallan,
    25  Hongat hopialla voitelen-(go).
    26  25 Lähen hirven hiihäntähän,
    27  Poropedran pollentohon.
    28  Jopa (on) metsä miehih' miestyy,
    29  Sekä korpi koirih' kostuu,
    30  Yletty metsän isäntä.
    31  30 Panen aian rautaisen-go[!]
    32  Rautaisilla aiaksilla,
    33  Teräksillä seipähillä,
    34  Matoloill' on vitsastelen,
    35  Sisiliskoilla sitelen,
    36  35 Jätän hännät häilymähän,
    37  Piät vankat vapisemahan,
    38  Katehetpa kaitsemahan.
    39  Ken kateihin katsonoopi,
    40  Silmät verta vuotakohe;
    41  40 Kenpä kierön keksinööbi,
    42  Silmät rasvana ravista.
    43  Kenb' on kumman keksinööpi[!],
    44  Tyvin kuuset kuulakkalo3
    45  Latva(n)4 lakka päät petäjät!

1 Säkeet 1-37 samalta laulajalta julk. Karj. kirja II, s. 321 Yrjö Blomstedt-Ojoisen muistiinpanona. #2 |Sukset| : *Kuuset*. #3 Tavujen -kalo yläp. on kysymysmerkki. #4 Latva|t| : Latva(n).