skvr07233000
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | Su'in itseni su'alla, | |||
2 | Mesivarvoilla, valaame | |||
3 | Metsolah mennessäni, | |||
4 |
Tarkk[ah] Tap[iolaha]1 kk:ssa pieni alkukirjain. .
|
|||
5 | 5 Lähin astumah ahoille, | |||
6 | Lepiköille leyhkyttämäh; | |||
7 | Löyin puun, osasin tammen, | |||
8 | Hakkasin metisen haavan | |||
9 | Metiseltä mätt[ähältä], | |||
10 | 10 Kultai[selta] kun[nahalta] | |||
11 | Syöä kultaisen otuksen. | |||
12 |
Annik[ki], tyt[är] Tap[ion]1 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
13 | - - - | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 43:396 | 41 % |
|
SKVR I4 1108. | 13 % |
|
SKVR IX4 1079. | 12 % |
|
KR 43:593 | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3213. | 10 % |
|
SKVR IX4 1080. | 10 % |
|