SKVR VII5 loitsut 3299.

skvr07232990
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Hiiden hirven hiihdäntä
6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 └ Metsälle lähtiessä

Metadata

COL: Eur.
ID: 3299.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: G, n. 132.
TMP: -46.

     1  Mieleni minun tekevi,
     2  Aivoni ajattelevi
     3  Miesten muien metsimaill[e],
     4  Urosten eräsaloille,
     5  5 Jossa puut punassa paisto,
     6  Puut punassa, maat sinissä,
     7  Heinät helpehen näkössä.
     8  Sykysyt lylyjä vuolin,
     9  Kesäkauet keihäsvartta,
     10  10 Talvet kalhuja kapersin.
     11  Sain lylyni vuollehex,
     12  Keihäsvarren valmehex,
     13  Kalhuni kaperretux,
     14  Lyly liukas Lintalaisen,
     15  15 Lappalaisen koipikenkä,
     16  Lykkäsi lylyn lumell[e],
     17  Kalhun laitto hangen pääl[le],
     18  Läksi tuonne1
tuo|lle| : tuonne. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 Anni|kki| : Anni.
 hiihtämäh,
     19  Jossa puut punassa paisto,
     20  20 P[uut punassa, maat sinissä],
     21  H[aavan oksat haljakassa],
     22  Joss on kuuset kukkalatvat,
     23  Petäjät hopialatvat.
     24  Sanon tuonne mäntyäni:
     25  25 Terve, vuori, terve, vaara,
     26  T[erve], Metsolan2 kuningas!
     27  Anni3 piika pikkarainen,
     28  Annikki, tytär Tapion2
     29  Tules kullan vaihtimille,
     30  30 Hopian murentimille,
     31  Mull on kullat kuun ik[uiset],
     32  Mannun polviset hopiat,
     33  Taattoni soassa saamat,
     34  Tanimarkin tappelossa.
     35  35Te'emmä sulan sovinnon
     36  Tänä Jesuxen kesänä,
     37  Jumalan sul[ana suurra]:
     38  Pane hiiet hirsipuuhun,
     39  Ortehen metsän otuxet
     40  40 Minun pyytöpäivinäni!
     41  - - -
     42  Tuopa tuolta tuonempata,
     43  Takoa Imantovaaran,
     44  Kuhavaaran kulman alta!
     45  - - -
     46  Panes oxalle osani,
     47  45 Konkeloll[e] kohtaloni!
1 tuo|lle| : tuonne. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 Anni|kki| : Anni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII5 loitsut 3264. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3248. 12 %
SKVR I4 1272. 11 %

Contains poems

JR 05430   100 %