SKVR VII5 loitsut 3297.

skvr07232970
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 └ Metsälle lähtiessä

Metadata

COL: Eur.
ID: 3297.
INF: Kuolismaa.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: H, n. 193.
TMP: -45.

     1  Salon herra, saaren paimen,
     2  Honko⌈s⌉, Pohjolan1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pität, kaiat suot. #3 Mill|oin| : Millä. #4 yl. selitetty: (joen). #5 |On se| : *Onsi*. #6 yl. pyssy. #7 ve|i|tkin : veetkin.
 emäntä,
     3  Annas näitä, joit ajelen,
     4  Salon siikelehtäviä
     5  5 Miehen etsiän etehen,
     6  Aina käyjän askelilla!
     7  Täst on hirvot hiihittynä,
     8  Jalopeura jahmottanut
     9  Pitkin soita, pitkin maita,
     10  10 [Pitkin] pitkiä pukia.2
     11  Läksi poika Pohjolahan.1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pität, kaiat suot. #3 Mill|oin| : Millä. #4 yl. selitetty: (joen). #5 |On se| : *Onsi*. #6 yl. pyssy. #7 ve|i|tkin : veetkin.
     12  Millä3 p[oika] poikki4 pääsi?
     13  Sillan silkistä rakenti,
     14  Punalangan portahiksi
     15  15 Poikki Pohjolan1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pität, kaiat suot. #3 Mill|oin| : Millä. #4 yl. selitetty: (joen). #5 |On se| : *Onsi*. #6 yl. pyssy. #7 ve|i|tkin : veetkin.
 joesta.
     16  Mielikki, metsän em[äntä],
     17  Saata sille saarekselle,
     18  Josta saalis saatasihin,
     19  Veran toimi tuotasihin,
     20  20 Tuolla kuhmulla kuleta!
     21  Metsän ukko, kultaparta,
     22  Simasuu Tapion1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pität, kaiat suot. #3 Mill|oin| : Millä. #4 yl. selitetty: (joen). #5 |On se| : *Onsi*. #6 yl. pyssy. #7 ve|i|tkin : veetkin.
 neito,
     23  Juoksuttele, jou'uttele
     24  Miehen etsiän etehen,
     25  25 Aina käyjän askeleella!
     26  En minä pyhinä pyy'ä,
     27  Aina arkena ajelen.
     28  Onsi5 puu, komani6 rauta,
     29  Anna ääntä metsän täysi!
     30  30 Miellys, metsä, kostu, korpi,
     31  Mielly, metsä, miehiini,
     32  Kostu, korpi, koirihini,
     33  Juoksuttele, jouduttele
     34  Yli pyytäjän yheksän,
     35  35 Ala katsojan kaheksan!
     36  Tänne on veetkin7 vuotavat,
     37  Tänn on maa[t]kin kaltosat,
     38  [Tänn on] vierevät veräjät.
     39  Visko villakuontaloita!
     40  40 Metsän ukko, metsän eukko,
     41  [Metsän] entinen emäntä,
     42  [Metsän] kuuluisa kuninkas,
     43  Annikki, tytär Tapion1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pität, kaiat suot. #3 Mill|oin| : Millä. #4 yl. selitetty: (joen). #5 |On se| : *Onsi*. #6 yl. pyssy. #7 ve|i|tkin : veetkin.
     44  Astu aittahan mäellä,
     45  45 Keikutellen kellarihin;
     46  Aukovi rahanen aitta,
     47  Kimahuta kirjakansi
     48  Miun metsälle mäntyäni,
     49  Saatua salon sisähän!
1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pität, kaiat suot. #3 Mill|oin| : Millä. #4 yl. selitetty: (joen). #5 |On se| : *Onsi*. #6 yl. pyssy. #7 ve|i|tkin : veetkin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII5 loitsut 3296. 68 %
SKVR VII5 loitsut 3298. 31 %
SKVR VII5 loitsut 3264. 12 %
SKVR I4 1091 a). 11 %
SKVR I4 1091 b). 11 %

Contains poems

SKVR VII5 loitsut 3322.   51 %
KR 42:3617   50 %