skvr07232620
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Palviainen, Jehki
1914
Metsään lähtiessä luettavat sanat: |
||||
| 2 | Metsän tytti, mieluinen neiti, | |||
| 3 |
Tarhan täydevä Tabio1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk:ssa: töistä. #3 [Yhtämittaa tämän loitsun
kanssa luetaan "varoitus sanat": Oi ukko, ylini Jiesus j.n.e.; ks.
Palviainen, n. 4.]
|
|||
| 4 | Ihat' on hiaista miestä, | |||
| 5 | Suata tuolle suarekselle, | |||
| 6 | 5 Jossa sualis suatahisi, | |||
| 7 | Erän t⌈ö⌉istä2 toivottaisi! | |||
| 8 | Lähen hirvon hiihändähä, | |||
| 9 | Poropeuran poimendaha. | |||
| 10 | Hiihätä hioista miestä, | |||
| 11 | 10 Kanna paian kaglussoista, | |||
| 12 | Pane kuuset kulda vöihen, | |||
| 13 | Hongat' on hobija vöihen, | |||
| 14 | Suata tuolle suarekselle, | |||
| 15 | Jossa sualis suatahisi, | |||
| 16 | 15 Koppelo kopattahisi, | |||
| 17 | Metson poiga mielistelisi! | |||
| 18 | Miun on koirat pendu koirat, | |||
| 19 | Myö oomme miehet poigamiehet. | |||
| 20 | Otamma kuldasen kurikan | |||
| 21 | 20 Eli vaskisen vasaran, | |||
| 22 | Käymmä korvet kolkutellen, | |||
| 23 | Suuret sylvät sylkytellen. | |||
| 24 | Oravan' on, onnervoni, | |||
| 25 | Levittäyvy lehväselle, | |||
| 26 | 25 Ojendauvu oksaselle, | |||
| 27 | Jossa minun jousi käisi!3 | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk:ssa: töistä. #3 [Yhtämittaa tämän loitsun
kanssa luetaan "varoitus sanat": Oi ukko, ylini Jiesus j.n.e.; ks.
Palviainen, n. 4.] | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII5 loitsut 3450. | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3231. | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3266. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3272. | 14 % |
|
| SKVR I4 1080. | 13 % |
|
| SKVR I4 1287. | 12 % |
|
| Kanteletar 2:339 | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3463. | 12 % |
|
| SKVR XII2 6477. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3256. | 11 % |
|
| SKVR XII2 6399. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3466. | 11 % |
|
| SKVR I4 1084. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3457. | 10 % |
|
| SKVR I4 1289. | 10 % |
|
| KR 43:548 | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3459. | 10 % |
|