skvr07232610
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Relander, O.
1895
1 | Lähtää, mantsini, metsälle | |||
2 | Viien, kuuen villahännän, | |||
3 | Kahen, kolmen koiran kanssa! | |||
4 | Metsän usbo, moan on sulho, | |||
5 | 5 Katson moahe manterehe, | |||
6 | Ilman one ihaloase. | |||
7 | Lähen on susta suorittamaa, | |||
8 | Panempo peät päitsipeälle, | |||
9 |
Suet panen suitsi peähä1 peä|lle|hä : p. #2 soitt|amaa| : soittona. #3 Peä|h| : Peän.
|
|||
10 | 10 Kesät katsot keihäs vartta, | |||
11 | Talvet susta suorittelet. | |||
12 | - - - | |||
13 | Kulu, kuldakesäni, | |||
14 | Yksi kuulubo, koira haukku | |||
15 | Sebon suuren suon tagana. | |||
16 | 15 Lähtööbä soittona2 sotahan, | |||
17 | Ilon lyyen muille maille. | |||
18 | Vierii viesti jälestä: | |||
19 | "Toatto kotona kuolemassa." | |||
20 | "Kuolloogo, kuolgoo, | |||
21 | 20 Soan mie toaton mokoman | |||
22 | Ruotsin suuresta soasta, | |||
23 | Venjään vergavoattevuista, | |||
24 | Peän3 panen pataranista, | |||
25 | Silmät liinan siemenistä, | |||
26 | 25 Korvat koivun lehtysistä, | |||
27 | Käen on värttinän ratoksi." | |||
1
peä|lle|hä : p. #2 soitt|amaa| : soittona. #3 Peä|h| : Peän. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII1 922. | 31 % |
|
SKVR VII1 914. | 30 % |
|
SKVR VII1 921. | 27 % |
|
SKVR VII1 919. | 23 % |
|
SKVR VII1 916. | 22 % |
|
SKVR VII1 900. | 21 % |
|
SKVR VII1 915. | 18 % |
|
SKVR VII1 914 a. | 17 % |
|
SKVR VII1 920. | 15 % |
|
SKVR VII2 1438 γ. | 14 % |
|
SKVR VII1 905. | 14 % |
|
JR 83590 | 14 % |
|
SKVR I2 996. | 13 % |
|
SKVR VII1 917. | 12 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3642. | 12 % |
|
SKVR VII1 906. | 12 % |
|
SKVR VII2 2848. | 11 % |
|
JR 83591 | 11 % |
|
SKVR VII1 904. | 11 % |
|
SKVR XIII2 2730. | 11 % |
|
SKVR II 262. | 11 % |
|
SKVR II 260. | 10 % |
|
SKVR VI1 2985. | 10 % |
|
SKVR VII1 911. | 10 % |
|
SKVR VII1 918. | 10 % |
|
JR 66844 | 10 % |
|