skvr07232500
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Relander, O.
1888
| 1 |
Nouses pois, nokinen poika1 Säkeet 1-10 samalta laulajalta muistiinpannut myös P. A. Angervo
Helsingissä 27/11 06 (n:o 7, Angervon kok.). #2 ho|p|iilla : hobiilla.
|
|||
| 2 | Nokiselta nuotiolta, | |||
| 3 | Havaitse havumajalla! | |||
| 4 | Aik ois nousta nuoren miehen, | |||
| 5 | 5 Pestäkseh puhastellakseh, | |||
| 6 | Pestä pienii pyssysii, | |||
| 7 | Lähtii miehissä metsälle, | |||
| 8 | Urohiss on ulkoteille | |||
| 9 | Kahen, kolmen koiran [kanssa], | |||
| 10 | 10 Viien, kuuen villahännän, | |||
| 11 | Seitsemän sopelikaglan. | |||
| 12 | Vain ei metsä miehiin miestunna, | |||
| 13 | Eikä korpi koirih kostunna, | |||
| 14 | Ylehtyt metsän isäntä. | |||
| 15 | 15 Miestus, metsä, miehiheh, | |||
| 16 | Kostus, korpi, koirihih, | |||
| 17 | Ylehy metsän isändä! | |||
| 18 | Kuusetpa kullal on sitelen, | |||
| 19 |
Hongat hobiila2 vyöstelen3 |on| vyöstelen : v. #4 metsäl : metsälle. .
|
|||
| 20 | 20 Jopa metsä miesty miehihen, | |||
| 21 | Kostu korbi koirihen, | |||
| 22 | Ylehty metsän isändä | |||
| 23 | Miun metsälle4 tullessan, | |||
| 24 | Kust ol kuuset kultavöissä, | |||
| 25 | 25 Hongat ol hopia vöissä. | |||
|
1
Säkeet 1-10 samalta laulajalta muistiinpannut myös P. A. Angervo
Helsingissä 27/11 06 (n:o 7, Angervon kok.). #2 ho|p|iilla : hobiilla. 3 |on| vyöstelen : v. #4 metsäl : metsälle. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 02017 | 63 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3240. | 51 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3249. | 45 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3245. | 32 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3243. | 31 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3343. | 30 % |
|
| JR 18026 | 28 % |
|
| JR 23681 | 28 % |
|
| JR 18004 | 25 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3344. | 24 % |
|
| JR 17839 | 21 % |
|
| JR 48427 | 19 % |
|
| SKVR II 962. | 16 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3441. | 14 % |
|
| JR 74440 | 14 % |
|
| JR 26892 | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3444. | 14 % |
|
| JR 31983 | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1397. | 13 % |
|
| SKVR XII2 6532. | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3455. | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3219. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3255. | 12 % |
|
| JR 84029 | 12 % |
|
| SKVR I4 1201. | 12 % |
|
| JR 33157 | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3220. | 11 % |
|
| JR 17751 | 11 % |
|
| SKVR XII1 4444. | 11 % |
|
| JR 01675 | 11 % |
|
| SKVR VII2 2779. | 11 % |
|
| JR 01907 | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3452. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2783. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3451. | 10 % |
|
| SKVR XII2 7734 α. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3318. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3457. | 10 % |
|
| JR 32667 | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3218. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3430. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3450. | 10 % |
|
| SKVR VI2 7632 a. | 10 % |
|
| JR 48635 | 10 % |
|
| SKVR XIII3 8087. | 59 % |
|
| JR 01865 | 57 % |
|
| JR 72375 | 55 % |
|