skvr07231820
Pohjois-KarjalaIlomantsi
Relander, O.
1888

Metadata

COL: Relander,
ID: 3182.
INF: Lutikkavaara. Pesosen poika.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: O. kons. v. n. 31.
TMP: -88.

    1  Ähky poika äimeröinen,
    2  Toinen poika torvikulk̄u,
    3  Kolmas on korentoseäri.
    4  Hiien[!] sykky, synnyn pesi[!].
    5  5 Mist oot, sykky, syntynynnä?
    6  Kerätty olet kekäleistä,
    7  Pantu hoavan pakkuloista.
    8  Kuin minä mänen mäelle,
    9  Mäellä on tulinen mänty,
    10  10 Männyss on tuliset oksat,
    11  Oksil on tulinen kokko,
    12  K[oko]lla on [tulise]t koprat,
    13  Joiss on 5 viikatetta,
    14  [Jo]illa konnan kopristelen,
    15  15 Painelen pahan pakanan
    16  Ähkyn - - -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 3181. 71 %
SKVR VII4 loitsut 3178. 28 %
SKVR VII4 loitsut 2150. 28 %
SKVR VI2 4631. 22 %
JR 30295 20 %
SKVR XII2 6370. 20 %
SKVR VII4 loitsut 3183. 19 %
SKVR VI2 4625. 18 %
SKVR XI 1169. 17 %
JR 85389 17 %
SKVR VII4 loitsut 3158. 16 %
JR 21996 16 %
SKVR VII4 loitsut 3170. 15 %
SKVR XII2 6392. 15 %
SKVR VII4 loitsut 3159. 15 %
SKVR VII4 loitsut 3186. 15 %
SKVR I4 2451. 15 %
SKVR IX4 659. 15 %
SKVR XI 1124. 14 %
SKVR XII2 6366. 14 %
JR 66395 14 %
SKVR XII2 6037. 14 %
SKVR XII2 6388. 14 %
SKVR VI2 4613. 14 %
SKVR I4 937. 14 %
SKVR I4 940. 14 %
JR 31267 14 %
SKVR XII2 6394. 14 %
SKVR IX4 643. 13 %
SKVR IX4 663. 13 %
SKVR XII2 6377. 13 %
JR 52994 13 %
SKVR IX4 390. 13 %
SKVR XI 1176. 13 %
SKVR XII2 6378. 13 %
SKVR IX4 652. 13 %
SKVR VII4 loitsut 3179. 12 %
SKVR IX4 654. 12 %
SKVR XI 1171. 12 %
SKVR I4 645. 12 %
SKVR XII2 6384. 12 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2788. 12 %
SKVR X2 3869. 12 %
SKVR VI2 7298 a. 12 %
JR 29304 12 %
JR 80137 12 %
JR 06053 12 %
SKVR XII2 6383. 12 %
SKVR XI 1170. 12 %
SKVR XI 1175. 12 %
SKVR XI 1165. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3184. 11 %
SKVR XII2 6375. 11 %
SKVR I4 936. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2145. 11 %
SKVR IX4 660. 11 %
SKVR XII2 6373. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2192. 11 %
JR 30946 11 %
JR 46321 11 %
JR 53366 11 %
JR 80394 11 %
JR 29334 11 %
SKVR XII2 6381. 11 %
SKVR XII2 6393. 11 %
JR 22058 11 %
SKVR IX4 407. 11 %
SKVR VI1 2980. 11 %
JR 00480 11 %
JR 85228 10 %
SKVR X2 3865. 10 %
SKVR XI 1139. 10 %
SKVR XII2 6380. 10 %
SKVR XII2 6371. 10 %
SKVR IX4 661. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2596. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2785. 10 %
SKVR X2 4687. 10 %
SKVR XII2 8632. 10 %
JR 73590 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 307. 10 %
SKVR XI 1111. 10 %
SKVR VI2 4620. 10 %
SKVR XII2 6395. 10 %
JR 39320 10 %
SKVR XII2 6374. 10 %
SKVR IX3 1271. 10 %
JR 28948 10 %
SKVR IX4 642. 10 %