SKVR VII4 loitsut 3177.

skvr07231770
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

6. Loitsut
└ 11. Karjan taudit
 └ Ähky eläimessä

Metadata

COL: Eur.
ID: 3177.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: H, n. 170.
TMP: -45.

Ähkysanat.
     2  Ähky poika, ämmerröinen,
     3  Toinen p[oika] tommerroinen,
     4  Kolmans on korentokulkku.
     5  Miksis, paha, panit,
     6  5 M[iksis], lempo, leikkaelit
     7  Minun henkiheinihini,
     8  M[inun] ruokaruohohoni?
     9  Anna rauha raavahille,
     10  Sontareisille sovinto!
     11  10 Miksis, pah[a, panit],
     12  M[iksis], le[mpo, leikkaelit]
     13  M[inun henkiheinihini],
     14  M[inun ruokaruohohoni]?
     15  Ootkos, tauti, tuulen tuoma,
     16  15 Tūlen tu[oma], veen vetämä,
     17  Ahavaisen ankeloma,
     18  Mene tuulen teitä myöten,
     19  Ahavan rekiratoja!
     20  Nouse, tauti, taivoselle,
     21  20 Tuska, tuulelle ylene,
     22  Mene tuulen [teitä myöten],
     23  Ahav[an rekiratoja]!
     24  Vaan kuin lienet tauti toisen tuoma,
     25  Toi[sen] tuo[ma], toisen luoma,
     26  25 Emän tehtosan tekemä,
     27  Vaimon vankan tuuvittama,
     28  Kotihisi kootuote,
     29  Majoillesi mentyöte
     30  Ilkiän isosi luokse!
     31  30 Isäntäsi on itkemässä,
     32  Muorisi on murehtimassa
     33  Verisissä vaattehissa,
     34  Hurmepaioissa pahoissa.
     35  Vaan jos kyytiä kysyte,
     36  35 Anote ajohevoista,
     37  Kyllä mä sulle kyyin neuvon
     38  Ja annan ajohevosen:
     39  Ota ky[yti kyn[sistäsi],
     40  Altasi a[johevonen],
     41  40 Käs[in] t[äältä käsketään],
     42  Nenin täältä neuvotaan:
     43  Mene luokse loitsiasi,
     44  Tekiäsi tienuville!
     45  Kuin et sä sitä totelle,
     46  45 Juokse tuonne, jouhiturpa,
     47  Villahäntä, viilettele,
     48  Kiietä kiveräk[ynsi],
     49  Pohjon pi[tkähän] povehen,
     50  Lapin maa[han] l[aukiahan],
     51  50 Pohjon on ponneton veräjä,
     52  Saranaton ilman salmi
     53  Juosta suuren, juosta pienen,
     54  Juosta pitkän perkeleen.
     55  Siell on onni ollaksesi,
     56  55 Lempi liekaellaksesi,
     57  Meren ranta1
ran|nalla| : ranta.
 juostaksesi,
     58  Somero sorkutellaksesi,
     59  Hiekka helkytelläksesi.
     60  Siell on muutkin mur[hamiehet],
     61  60 Ikuset pah[antekijät],
     62  Siell on hirvet hirsipuissa,
     63  Oksissa metsän otukset,
     64  Siell on luutonta lihoa,
     65  Suonetonta pohkiata;
     66  65 Syö siellä, paha pakana,
     67  Raasta siellä, lem[mon] rakki!
1 ran|nalla| : ranta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 85386 27 %
SKVR VII4 loitsut 1590. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2627. 21 %
KR 43:121 14 %
KR 43:122 13 %
JR 18954 12 %
SKVR VII4 loitsut 3179. 11 %
JR 29195 10 %
JR 85389 10 %
SKVR VII4 loitsut 1717. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 7301.   100 %
SKVR XII2 6840.   95 %
JR 51726   93 %
SKVR XI 1124.   81 %
SKVR XII2 6366.   81 %
SKVR VII4 loitsut 3170.   68 %
SKVR VII5 loitsut 5017.   60 %
JR 43578   60 %
SKVR I4 1523.   54 %
SKVR VII4 loitsut 2149.   53 %
JR 51372   51 %
JR 80137   50 %