Types

Metadata

COL: Hakulinen
ID: 3173.
INF: Onkamo. Taloll. Pekka Eronen, 73 v. Kuuli eräältä kävelijältä, jonka nimeä ei muistanut.
LOC: Tohmajärvi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 3.
TMP: -89?

Ähkyn loitsu1
Siksi nimitti sitä kertoja itse. #2 Vasta muutaman syrjästä-kuulijan huomautettua: "Tuskaisen tuikkaissa". #3 Ensi laulannalla tämän sijasta: "Vaipuneen vuappuissa". #4 lentää lo⌈u⌉kuttelivat.
(toisin).

    2  - - -
[Alkupuolen säkeet 1-20 samat kuin edellis. n:on vastaavat säkeet, ollen vain foneettinen merkintä viimemainituissa tarkempi].
    4  Kivet rannalla rako(i),
    5  Hongat kierät kankailla
    6  Suoraks sorahtel'
    7  Tuikkasen tuskaissa2
    8  25 Pakkasen[!] parkuissa3
    9  Josta linnut lävihe lenti,
    10  Varikset läpi lokahu4
    11  Tuikkasen tuskaissa,
    12  Pakkasen parkuissa.

1 Siksi nimitti sitä kertoja itse. #2 Vasta muutaman syrjästä-kuulijan huomautettua: "Tuskaisen tuikkaissa". #3 Ensi laulannalla tämän sijasta: "Vaipuneen vuappuissa". #4 lentää lo⌈u⌉kuttelivat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems