Metadata

COL: Mikkonen,
ID: 3114.
INF:
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII4 loitsut
SGN: Ida n. 264.
TMP: -08.

    1  Veen isäntä, kultahattu,
    2  veen emäntä, kultarinta,
    3  tule suostumaan, sopimaan,
    4  (Mari) lahjoi hyvät lahjat,
    5  5 (Mari) kenkkii hyvät kenkit,
    6  sulkkuset sukan sitehet,
    7  hopiaiset housun nauhat,
    8  itselläs, akallas, lapsellas,
    9  perehellä kaikell,
    10  10 püjoilla, kasakoilla,
    11  kahel kallivolla kisataksen.
    12  Kalman isäntä, kultahattu,
    13  kalman emäntä, kultarinta,
    14  tules suostumaan, sopimaan,
    15  15 (Mari) [lahjoi hyvät lahjat] jne.
    16  Metsän isäntä, kultahattu,
    17  metsän emäntä, kultarinta,
    18  tule [suostumaan, sopimaan] jne.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems