SKVR VII4 loitsut 3104.

skvr07231040
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Krohn, Kaarle
1884

Types

6. Loitsut
└ 05. Tautiloitsut
 └ Vedestä tarttuu

Metadata

COL: Krohn
ID: 3104.
INF: Uuksujärvi. Irini Paramoona, 70 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 5534.
TMP: -84.

Vein nenä.
a.
Kun, vesi tarttuu, niin sitte kun veteen menet, sinne pitää saattaa valg ei tina, ta siitä leipeä suoloa kannikkanen; siitä piteä kumardella, - yön aikaan, - sitte liikutteloo vetty 3:h kertaan, sano:
     4  Terveh teille, [terveh] meille,
     5  Anna rauhaa tervehyttä,
     6  Minä itseh [terveeks] tee,
     7  Kun olloo minun väärys, teiän syy,
     8  5 Päästäkää, pellastakaa
     9  Minuo näissä päivissä pahoissa,
     10  Heittäkää, helpottakaa
     11  Minuo [näissä päivissä pahoissa]
     12  Kyllä minä tuon tuomiset,
     13  10 Laitan lahjukset,
Siitä hän antaa:
     15  Minä tässä laitan sinulle lahjukset.
b.
Kun olloo suutuksissa:
     18  Vesi kultanen kuninkas,
     19  Vein isändät, vein emändät,
     20  Antakkoa minulle tämä anteeksi,
     21  Päästäkkeä minuo päivis pahois.
(3 kertah.)
     23  5 Ole oigein, seiso selgein,
     24  Päästä päivil, heitä hengil
     25  Näissä päivissä pahoissa.
Siitä antaa ne lahjukset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 29411 41 %
SKVR VII4 loitsut 2487. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2484. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2429. 16 %
SKVR VII5 loitsut 5181. 15 %
JR 06553 15 %
JR 23998 13 %
JR 04598 13 %
JR 04565 12 %
SKVR II 939. 12 %
JR 04595 12 %
JR 04567 12 %
JR 83665 10 %
JR 53107 10 %
SKVR VII5 loitsut 4919. 10 %
JR 04553 10 %