Metadata

COL: Smirnoff
ID: 2991.
INF:
LOC: Raja-Karjala.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 4.
TMP: -07.

Noitaloru lapsellen, joka on silmätty.

    2  Nouśes, luoheń, lohes,
    3  Hal'dijane1
Säkeissä 2, 9, 12-13 on kk:ssa pieni alkukirjain.
havu al
    4  Ennen päivän nouśemistu,
    5  Koinjumalan koittamistu
    6  5 Minun käśin käytyvän,
    7  Kobrin koeteltuvan,
    8  Kynśin kylveteltyvän!
    9  Ken katehil kaz̄onnoo,
    10  Kierin [silmin] keksinnöö,
    11  10 Silmäd verta vuotakoh,
    12  Rasvoi rapattakah!
    13  Ollet kotine koira,
    14  peitä piä penkiń al;
    15  ollet kyläńe koira,
    16  15 ullos ukśen taaks,
    17  pellon veräjän taaks,
    18  isändälles iltaśeks,
    19  muul perehel murginaks!

1 Säkeissä 2, 9, 12-13 on kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2948. 70 %
SKVR VII5 loitsut 4994. 20 %
SKVR VII3 loitsut 108. 18 %
JR 20897 18 %
SKVR VII5 loitsut 3611. 18 %
JR 50633 17 %
SKVR VII5 loitsut 4995. 17 %
JR 30289 17 %
SKVR VII5 loitsut 4992. 17 %
SKVR XII1 3592. 16 %
SKVR XII2 8427. 16 %
SKVR XII2 6428. 16 %
SKVR VII3 4503. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4400. 16 %
JR 48533 16 %
SKVR VII3 loitsut 124. 16 %
SKVR XIII3 8504. 16 %
SKVR VII3 loitsut 59. 16 %
JR 36576 16 %
SKVR XII2 5767. 15 %
SKVR I4 1541. 15 %
SKVR VII3 loitsut 77. 15 %
SKVR XII2 7068. 15 %
JR 30332 15 %
SKVR XIII3 8492. 15 %
SKVR IX4 47. 15 %
SKVR VII5 loitsut 5141. 15 %
SKVR XIII3 9151. 15 %
SKVR VII3 loitsut 76. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3774. 14 %
SKVR I4 48. 14 %
SKVR VI2 5660. 14 %
SKVR II 795. 14 %
SKVR XII2 5766. 14 %
SKVR XII2 6969. 14 %
JR 06559 14 %
JR 32108 14 %
SKVR VI1 3144. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3713. 14 %
SKVR IV3 4198. 14 %
SKVR I4 1888. 14 %
SKVR IV3 4203. 14 %
SKVR XIII3 8487. 14 %
SKVR I4 2525. 14 %
SKVR I4 1156. 14 %
SKVR V2 2468. 14 %
SKVR III3 4283. 14 %
SKVR XII1 3611. 13 %
SKVR I4 2382. 13 %
SKVR VII3 loitsut 99. 13 %
JR 24382 13 %
SKVR XII2 6445. 13 %
SKVR VII3 loitsut 60. 13 %
SKVR VI2 4879. 13 %
SKVR VI1 3159. 13 %
SKVR XII2 7085. 13 %
SKVR XIII4 12960. 13 %
JR 31999 13 %
SKVR VII5 loitsut 3771. 13 %
SKVR I4 1024. 13 %
SKVR VI2 5550. 13 %
SKVR V2 2461. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3836. 13 %
SKVR III3 4497. 13 %
JR 06554 13 %
JR 36598 13 %
SKVR XII1 3587. 13 %
SKVR VII3 loitsut 74. 13 %
SKVR XII2 7882. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3886. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4115. 12 %
SKVR XIII3 8471. 12 %
SKVR I4 523. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2280. 12 %
JR 22465 12 %
JR 79273 12 %
JR 68937 12 %
SKVR VII3 loitsut 119. 12 %
SKVR XII2 7911. 12 %
SKVR VI2 5091. 12 %
SKVR X2 3234. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3227. 12 %
JR 31988 12 %
SKVR I4 676. 12 %
SKVR III3 4286. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3773. 12 %
SKVR XIII3 8476. 12 %
JR 06081 12 %
SKVR III3 4282. 12 %
SKVR VI1 3160. 12 %
SKVR XII1 3617. 12 %
SKVR I4 634. 12 %
JR 53934 12 %
SKVR VII3 loitsut 121. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2953. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1968. 11 %
SKVR VII3 loitsut 113. 11 %
SKVR XII2 7329. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3496. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2969. 11 %
SKVR XIII3 8427. 11 %
SKVR XIII3 8481. 11 %
JR 17717 11 %
JR 82813 11 %
JR 17601 11 %
SKVR I4 680. 11 %
JR 17477 11 %
JR 17879 11 %
SKVR VII3 loitsut 103. 11 %
SKVR XIII3 8503. 11 %
SKVR I4 1159. 11 %
JR 77673 11 %
SKVR I4 1032. 11 %
JR 29764 11 %
SKVR VII3 loitsut 67. 11 %
SKVR VII3 loitsut 91. 11 %
SKVR XII1 3591. 11 %
SKVR XIII3 8460. 11 %
SKVR V2 2463. 11 %
SKVR I2 799 a). 11 %
SKVR XIII3 9345. 11 %
JR 68233 11 %
SKVR VII5 loitsut 3892. 11 %
SKVR VII3 loitsut 78. 11 %
SKVR XIII4 12722. 11 %
SKVR V2 2466. 11 %
JR 79272 10 %
SKVR VI1 3163. 10 %
SKVR I4 2381. 10 %
SKVR IX4 42. 10 %
SKVR XII2 6706. 10 %
SKVR I4 1527. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3894. 10 %
SKVR XIII3 8491. 10 %
SKVR I4 1153. 10 %
SKVR VII3 loitsut 69. 10 %
JR 19062 10 %
JR 68488 10 %
SKVR VI1 3164. 10 %
SKVR XII2 7786. 10 %
SKVR XIII3 8477. 10 %
SKVR XIII3 8461. 10 %
JR 17525 10 %
SKVR IX4 36. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1638. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2314. 10 %
SKVR XII2 5288. 10 %
SKVR VII3 loitsut 104. 10 %
SKVR VII3 loitsut 93. 10 %
SKVR VII3 loitsut 101. 10 %
SKVR I2 799. 10 %
JR 06532 10 %
JR 24631 10 %
SKVR VI2 5296. 10 %
SKVR VI1 3153. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2975. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2954. 10 %
SKVR XV 218. 10 %
SKVR I4 1667. 10 %
SKVR VII3 loitsut 83. 10 %
SKVR I4 1031. 10 %
SKVR X2 3954. 10 %
KR 43:116 10 %
SKVR VI1 3061. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3022. 10 %
JR 32009 10 %
JR 39373 10 %
SKVR II 844. 10 %
SKVR I4 678. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3023. 10 %
SKVR IX4 1106. 10 %
SKVR XII1 3574. 10 %
SKVR XII2 7787. 10 %
SKVR XII2 7785. 10 %
SKVR IV3 4197. 10 %
JR 26972 10 %
JR 38825 10 %
SKVR VI2 4259. 10 %
SKVR XIII3 8490. 10 %
JR 23990 10 %
SKVR IV3 4250. 10 %
SKVR I4 1034. 10 %