SKVR VII4 loitsut 2950.

skvr07229500
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Härkönen, Iivo
1900

Types

6. Loitsut
└ 04. Kateet, kirot, pahasilmä
 └ Pahasilmä

Metadata

COL: Härkönen,
ID: 2950.
INF: Muuanto (Riikola), Malanja Kiriilöv Riikko, 45 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: I. n. 334.
TMP: -00.

"Suudeluksissa":
     2  Hoi ukko, ylijumala,
     3  Tule tänne tarbehessa,
     4  Sinuo tänne tarvitaha
     5  Hädähisen huudoh,
     6  5 Pakkohisen parrundah,
     7  Väjekseni, voimakseni,
     8  Avukseni, armokseni!
     9  Piästä, Luoja, piästä, luondo,
     10  Piästä, piälline Jumala!
     11  10 Neitshut Muarie, äidji armonj,
     12  Kulleta kullasel kupil vettä,
     13  Vask' on varbani sisässä;
     14  Voija alla, voija piällä,
     15  Voija keskellä kivuttomaks,
     16  15 Läbi luut, läbi jäsenet,
     17  Läb' on lämbimien lihojen!
     18  Meil olj ennen musta koira,
     19  Rakki rauvan karvalline;
     20  Syön syöjät, puren purijat,
     21  20 Kaluon kalujat.
     22  Musta lindu murhees,
     23  Mäne, korppi, kodihes,
     24  Paha, muahes pagene,
     25  Kobrin kosketelduani!
     26  25 En käy omil käsillä,
     27  Käyn Jiesuksen käsillä,
     28  Pyhän bohrodjitsan voimal.
     29  Jos olet kodine koira,
     30  Pistä piä penkin alla,
     31  30 Jos olet kyläne koira,
     32  Mäne kogo kodihes!
     33  Magua kuin muatitsha parsi,
     34  Viru kuin vesihago!
     35  Onhain kukoit kuulemah,
     36  35 Koirat haukkumah,
     37  Veräjät vieremäh,
     38  Ishännät, emännät vastuamah!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII5 loitsut 4216. 13 %
SKVR VII3 loitsut 101. 13 %
JR 79361 12 %
JR 24277 11 %
JR 76638 10 %
JR 79257 10 %

Contains poems

SKVR XII2 5571.   66 %
SKVR VII4 loitsut 2944.   63 %