skvr07228850
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
Ammuksien ja Pistoksien sanat. |
||||
2 | Lyhyt tyttö, Tuonen neiti | |||
3 | survo rauan suurmohia, | |||
4 | terskutti teräs neniä | |||
5 | pajassa ovettomassa, | |||
6 | 5 ilman ikkunattomassa; | |||
7 | tomun nosti taivahasen. | |||
8 | Lohiatar, vaimo vankka, | |||
9 |
söipä rau'an1 rau|h|an : rau'an. #2 Säakeissä 13, 22, 27, 32, 37, 41, 66, 72, 75, 80,
84, 91 on pieni alkukirjain. #3 ei : *vaan* ei. #4 kk:ssa pieni alkukirjain. suurmohia,
|
|||
10 | appoi rauaista rajetta; | |||
11 | 10 tuosta tyytyi, tuosta täytyi, | |||
12 | tuosta paksuksi panihen, | |||
13 | lihavaksi liittelihen. | |||
14 | Kantoi2 kohtua kovoa, | |||
15 | vatsan täyttä vaikeata, | |||
16 | 15 kantoi kohun kolmikuisen, | |||
17 | kolmikuisen, kuusikuisen, | |||
18 | ympäri yheksän kuuta; | |||
19 | yheksännen kuun lopulla, | |||
20 | kymmenennen kuun alulla | |||
21 | 20 kannettu on ka'on kipuja, | |||
22 | immin tulta tuikattuna. | |||
23 | Synnytteli poikiansa | |||
24 | alla juoksevan jalaksen, | |||
25 | alla kiven jauhettavan; | |||
26 | 25 vaan3 ei synny syntymiset, | |||
27 | sikiä ei pahat sikiöt. | |||
28 | Synnytteli poikiansa | |||
29 | heiluvilla hettehillä, | |||
30 | läikkyvillä lähtehillä; | |||
31 | 30 vaan ei synny syntymiset, | |||
32 | sikiä etc: - | |||
33 | Synnytteli poikiansa | |||
34 | korvalla tulisen kosken, | |||
35 | alla, äprähän yheksän, | |||
36 | 35 veen vanka[n] vääntehessä; | |||
37 | vaan ei synny etc: - | |||
38 | Synnytteli poikiansa | |||
39 | tuolla helvetin tulessa, | |||
40 | pahan vallan valkehessa; | |||
41 | 40 vaan ei etc: - | |||
42 | Synnytteli poikiansa | |||
43 | rautasessa tynnörissä, | |||
44 | miekalla tuliterällä, | |||
45 | vaskivannehten sisässä; | |||
46 | 45 siellä syntyi syntymiset, | |||
47 | sikisi pahat sikiöt: | |||
48 | syntyi poikoa yheksän | |||
49 | yhestä vatsan väestä, | |||
50 | yhen löylyn lyöpyillä, | |||
51 | 50 yhen saunan saapuilla. | |||
52 | Johannes, jumalten pappi, | |||
53 | tule noita ristimähän, | |||
54 | ristimään, nimiämähän! | |||
55 | Lohiatar, vaimo vankka | |||
56 | 55 itse risti ja nimesi; | |||
57 | nimitteli poikiansa, | |||
58 | ärrytteli poikiansa: | |||
59 | kunka laittoi luun valoksi, | |||
60 | kunka ruohutti ruviksi, | |||
61 | 60 kunk' on ähkyksi asetti, | |||
62 | kunka hammasten ma'oksi, | |||
63 | kunk' on pisti pistokseksi, | |||
64 | kunk' on ajo ammuksiksi; | |||
65 | oli pahnan pohjimmainen, | |||
66 | 65 tuonp' on riieksi ravasi. | |||
67 | Voi sinua, riisi rietta, | |||
68 | riisi rietta, hiisi hylky, | |||
69 | piian pilkka, naisten nauru, | |||
70 | häpiä hyväinki miesten, | |||
71 | 70 rietta reien kaivelija, | |||
72 | navan juuren naivertaja! | |||
73 | Voi sinua, riisi rietta, | |||
74 | mikä sun toi tupahan, | |||
75 | saattoi sammalhuonehesen? | |||
76 | 75 Himmene nyt, Hiien koira, | |||
77 | raukia, Manalan4 rakki, | |||
78 | syömästä, kaluamasta, | |||
79 | luhtomasta luun valolta, | |||
80 | ihosta imento raukan! | |||
81 | 80 Tuonne ma sinua manaan: | |||
82 | kirkon kirjavan sivulle, | |||
83 | tervaporstuan povehen, | |||
84 | satalauan lappiohon. | |||
85 | Jos sin' et sitä totelle, | |||
86 | 85 tuonne ma sinun manaan: | |||
87 | hauin suuren hartioihin, | |||
88 | purstohon lohen punasen, | |||
89 | veen koiran koukkuluihin; | |||
90 | tuo sinun syville viepi, | |||
91 | 90 uramoille uittelevi. | |||
92 | Jos sin' et sitä totelle, | |||
93 | tuonne ma sinun manaan: | |||
94 | Pohjan pitkähän merehen, | |||
95 | Lapin maahan laukiahan; | |||
96 | 95 siell' on muutki murhamiehet, | |||
97 | ikuiset pahantekijät, | |||
98 | siell' on luuta luutunutta, | |||
99 | säärivartta vaipunutta | |||
100 | syöä miehen nälkäisen, | |||
101 | 100 haukata halunalaisen. | |||
1
rau|h|an : rau'an. #2 Säakeissä 13, 22, 27, 32, 37, 41, 66, 72, 75, 80,
84, 91 on pieni alkukirjain. #3 ei : *vaan* ei. #4 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 1698. | 63 % |
|
JR 51372 | 60 % |
|
SKVR XII1 3558. | 59 % |
|
SKVR XII2 5518. | 53 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3126. | 52 % |
|
SKVR VII1 651. | 52 % |
|
SKVR VII3 loitsut 431. | 52 % |
|
JR 25206 | 51 % |
|
JR 05142 | 50 % |
|
SKVR XII2 8603. | 50 % |
|
SKVR IX4 491. | 50 % |
|