skvr07228570
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Europaeus, D. E. D.
1845
| 1 | Riisi poika on, riukamoinen, | |||
| 2 | Riukamoinen, rauka[moinen], | |||
| 3 | Naisten nauru, piian pilkka, | |||
| 4 |
Huikku helmojen1 kk:ssa: Huikkuhelmojen. #2 kk:ssa: Verän. #3 kk:ssa pieni alkukirjain. alainen,
|
|||
| 5 | 5 Häpeä hyväin miesten, | |||
| 6 | Mistäs on tulit tupahan, | |||
| 7 | Sait on sam[malhuonehesen]? | |||
| 8 | Saitkos saksan palttinasta, | |||
| 9 | Veran2 äärestä vetäyit? | |||
| 10 | 10Tuonne [mä siuun manoan]: | |||
| 11 | Hau'in suuren hartioille, | |||
| 12 | Lohen purstohon punaisen; | |||
| 13 | Tuo sinun syvälle viepi, | |||
| 14 | Ulapoille uittelevi. | |||
| 15 | 15 N[eitsyt] M[aaria emonen], | |||
| 16 | Lämmitä metinen s[auna], | |||
| 17 | Tule saunahan saloa, | |||
| 18 | Ilman uksen ulvom[atta], | |||
| 19 | Saranan narajamat[ta], | |||
| 20 | 20 Tuo pullo puhasta vettä, | |||
| 21 | Kanna hyyhmän karvallista! | |||
| 22 | Mistä vettä, kusta v[että]? | |||
| 23 | Vettä Juortanan jo[esta], | |||
| 24 | Pyhän [virran pyörtehestä], | |||
| 25 | 25 Joll on Ris[tus ristittynä], | |||
| 26 | Valta kai[kki kastettuna] | |||
| 27 | Sanan voimalla Jumalan. | |||
| 28 | Päästä, Luoja, päästä, luonto, | |||
| 29 | P[äästä], päällinen Ju[mala], | |||
| 30 | 30 Naisten naarojen kiroista, | |||
| 31 | Akkojen ajatuksista, | |||
| 32 | Pakinoista partasuihen! | |||
| 33 | Ken katehin k[atsonevi], | |||
| 34 | Silmin k[ieroin keksinevi], | |||
| 35 | 35 Hiien silkki silmillehen, | |||
| 36 | Lemmon lukko leu'oillehen, | |||
| 37 | Päähänsä paha kyp[äri]! | |||
| 38 | Väki Ukon3 väki J[umalan], | |||
| 39 | V[äki] vanhan V[äinämöisen], | |||
| 40 | 40 Leikkoa lihoa lemmon, | |||
| 41 | Jota tungen noi'an suuhun, | |||
| 42 | Pistän kiiruhun kitahan, | |||
| 43 | Jotta ei kaihe kyllin söisi, | |||
| 44 | Vastus viljalta vitosi! | |||
| 45 | 45 Kiputyt[tö, tuonen neito] ... | |||
|
1
kk:ssa: Huikkuhelmojen. #2 kk:ssa: Verän. #3 kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII5 loitsut 5218. | 85 % |
|
| SKVR XIII4 12725. | 59 % |
|
| JR 21713 | 50 % |
|