skvr07227800
Pohjois-Karjala — Pielisjärvi
Lönnrot, Elias
1828
| 1 | Kolme on poikoa pahalla: | |||
| 2 | yks on rujo, toinen rampa etc. | |||
| 3 | - - - | |||
| 4 | ampu toisen nuoliaan | |||
| 5 | alahalle maaemiin; | |||
| 6 | 5 maa muruksi muljotteli, | |||
| 7 | kivet rannalle rakosi, | |||
| 8 | someret siottelekse; | |||
| 9 | ampu kohta kolmanenki | |||
| 10 | kirjarintaan kivehen, | |||
| 11 | 10 vuoreen teräksiseen, | |||
| 12 | *rautaseen kallioon*; | |||
| 13 | tuo kivestä kiljuhusi, | |||
| 14 | kaljohosta kaljuhusi | |||
| 15 | iho[o]n imehno raukan, | |||
| 16 | 15 emon tuoman ruumiseen. | |||
| 17 |
Itek1 kk:ssa pieni alkukirjain. seppä Ilmarinen
|
|||
| 18 | takoa taputteloopi etc. | |||
| 19 | pajassa ovettomassa etc.; | |||
| 20 | tieppäs pihit pikkaruiset, | |||
| 21 | 20 atulit alinomaset, | |||
| 22 | jolla nouan Lem̄on nuolet, | |||
| 23 | verisen vetäsin veiten, | |||
| 24 | ihosta imehnoraukan etc.! | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 25036 | 89 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2700. | 20 % |
|
| KR 43:584 | 18 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2310. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 448. | 14 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2747. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2621. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2781. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2647. | 13 % |
|
| KR 40:13 | 12 % |
|
| SKVR I4 815. | 12 % |
|
| JR 03354 | 12 % |
|
| SKVR II 880. | 12 % |
|
| JR 67182 | 11 % |
|
| JR 29219 | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2765. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1681. | 11 % |
|
| SKVR VII1 656. | 11 % |
|
| SKVR I4 874. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2766. | 11 % |
|
| JR 29203 | 11 % |
|
| SKVR VII1 94. | 10 % |
|
| SKVR I4 904. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2768. | 10 % |
|
| SKVR VII1 388. | 10 % |
|
| SKVR VII1 651. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 431. | 10 % |
|
| JR 02513 | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2749. | 10 % |
|
| SKVR XII2 6050. | 10 % |
|
| JR 02527 | 10 % |
|