skvr07227360
Pohjois-KarjalaKitee
Lönnbohm, O. A. F.
1894

Metadata

COL: Lönnbohm
ID: 2736.
INF: Kiteenlahti. Olli Timonen, 70 v.
LOC: Kitee.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 1346.
TMP: -94.

Ammuksiin loihdetaan:

    2  Tuuli taitto(i) tammen latvan,
    3  Paha siä petä(j)än oksan,
    4  Kuletti [Ukon siä, Jumalan voima]
    5  Keskelle meren selyttä.
    6  5 Siihen suar siunautu(i),
    7  Suareen lakia nurmi;
    8  Tuli [neittä]1
Hakaset jo alkup. kk:ssa. #2 yl. [Hopi]ai[sen]. #3 (= olkasäkki). #4 nuolia|nsa| : nuoliahan. #5 yl. [ruski]i[n].
kolome luonnotarta,
    9  Tuli niityn niitäntähän,
    10  Ko[r]tteen kokuuntahan.
    11  10Tuli Turjan Lappalainen,
    12  Tunki heiniä tulehen.
    13  Siitä porot puisteltihin
    14  Pohjan neien portin suuhun.
    15  Siihen kasvo(i) suuri tammi,
    16  15 Siihen tuli rutinen raita,
    17  Piätti pilvet juoksemasta,
    18  Piätti päivän paistamasta.
    19  Ehittihin kuatajoa
    20  Piältä muan ja piältä mannan;
    21  20 Eipä löyvy kuatajoa
    22  Piältä muau ja piältä mannan.
    23  Ihe ukko Ilmarinen,
    24  Otti pikku kirve(h)e(n)sä,
    25  Hopiisen2 tapparaisen,
    26  25 Laski jalkasa tyvelle,
    27  Tyven illisti itä(h)än,
    28  Latvan kuato(i) luotehesen.
    29  Mitä tästä pirisi(?) ?
    30  Siitä noiat nuolen saivat,
    31  30 Ampujat pahat ase(h)et,
    32  Kesseliset3 keihäitä.
    33  Läks taipalen kylille,
    34  Ampu tuonne nuoliahan4
(Sitten meni yhteen toiseen loihdun kanssa)
    36  35 Piäsä piälle taivose(h)en;
    37  Tahto(i) taivoset haleta,
    38  Ilman kuaret katke'illa.
    39  Ampu vielä nuolia(h)an
    40  Piäskyn pitkillä sulilla,
    41  40 [Varpusen] vivuttimilla;
    42  Tahto(i) tantereet haleta.
    43  Vielä ampu nuolia(h)an
    44  Ruunan ruskian5 välihin,
    45  Kapeesen karvase(h)en.

1 Hakaset jo alkup. kk:ssa. #2 yl. [Hopi]ai[sen]. #3 (= olkasäkki). #4 nuolia|nsa| : nuoliahan. #5 yl. [ruski]i[n].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems