Metadata

COL: Krohn
ID: 2718.
INF: Moisienvaara. Anni Feodorovna, 56 v. Kotoisin Turhanvaarasta.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 6047.
TMP: -84.

    1  Olen mies metsän käyjä,
    2  Uroin korven kollistaja,
    3  Vasta rupien laululoille,
    4  Laulu virttä veättämäh;
    5  5 Otan soiton sormiloil,
    6  Kylän kantelehet käsil,
    7  Poikin puolin polviloil.
    8  Vinkahutin isäni virttä,
    9  Vankahutin emoni virttä.
    10  10 Olisko meitä toinen moinen,
    11  Sisareksie sigla täysi,
    12  Velleksie veno punanen,
    13  Lähtisin minä heinoin niitäntään,
    14  Kortehien kokojelentoin.
    15  15 Min kokosin, sen rukosin,
    16  Laajin tuhat on tukuista,
    17  Sata sallon on välistä.
    18  Tuli tuuli Tuulokses,
    19  Vihlinki Venähen moas,
    20  20 Tunki heinäset tuleen,
    21  Jäi vähänen tuhkia.
    22  Minne kunne tuhkat pannaan?
    23  Päivän pojal päätä pessä,
    24  Sikivöil hyvil silmie pessä,
    25  25 Pesi pään pelvoi pivoksi,
    26  Kaglan [kanan] munaksi,
    27  Silmät liinan siemeniksi,
    28  Muu vartalo muiksi hyviksi.
    29  Jäi pikkunen poroja.
    30  30 Kunne nämä porot pannaan?
    31  Kirjavan kiven sivulle,
    32  Ruskien ruokosen tyvelle,
    33  Kaunehen kaźlan juurelle,
    34  Kasvo siihen on pikku saari,
    35  35 Pikul saaril suuri tammi,
    36  Tammessi on oksat tazanazed,
    37  Joka oksassa oni omenoini,
    38  Omenoissa kultapyörö,
    39  [Kultapyörössä] kulta käkeni.
    40  40 Min pyörö pyörähtelöö,
    41  Sen käki kukahteloo,
    42  Kulta kulkussa valuopi,
    43  Hopie huulilois tippuu,
    44  Kultaseen kuppiseen,
    45  45 Vaskiseen vakkaseen.
    46  Ei ole tammen kaatajaista,
    47  Nykysessä nuorižois,
    48  Tämän polven aikusissa.
    49  Katsoo: mies meres näyttää,
    50  50 Altoloil ylentelöö,
    51  Rauta-hattu hartijoilla,
    52  Teräs-rukkaset käessä,
    53  Rauta-kirvo vyön takana,
    54  Nousi mies on tammen juurel,
    55  55 Katso mies tammeh päite,
    56  Leikkai mies tammen suveh päite,
    57  Poikin puolin Pohjan lahteh,
    58  Pilkko hänen pilkkehiksi,
    59  Leikko lehmoi lastusiksi.
    60  60 Kunne nämä lassut pannaan?
    61  Lassut lokan kallivolle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2719. 61 %
SKVR VII4 loitsut 2720. 32 %
SKVR VII4 loitsut 2711. 26 %
JR 17845 24 %
SKVR VII4 loitsut 2655. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2670. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2692. 20 %
JR 18019 20 %
SKVR VII4 loitsut 2682. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2712. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2672. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2697. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2671. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2710. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2660. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2713. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2664. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2695. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2675. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2726. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2691. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2725. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2689. 15 %
JR 48419 15 %
SKVR VII4 loitsut 2656. 14 %
SKVR II 873. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2707. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2659. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2696. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2724. 14 %
JR 31250 14 %
SKVR VII4 loitsut 2642. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2709. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2715. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2652. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2688. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2676. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2679. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2662. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2678. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2648. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2686. 12 %
SKVR VII2 1630. 11 %
JR 38835 11 %
SKVR VII4 loitsut 2677. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2669. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2714. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2704. 11 %
SKVR VII2 1606. 10 %
SKVR VII2 1610. 10 %
SKVR VII2 2255. 10 %
SKVR VII1 777. 10 %
SKVR VII2 1629. 10 %
SKVR VI1 541. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2674. 10 %

Contains poems