skvr07227170
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Ahtia, E.
1908
1 | Oli ennen nel'l'ä neittä | |||
2 | kogo kolme morziaista. | |||
3 | Lähtettih hyö heinänniittoh | |||
4 | korttehie koguolemah, | |||
5 | 5 soattoi soal soattozel, | |||
6 | tuhannella tukkuzel. | |||
7 |
Tuli Turja1 kk:ssa pieni alkukirjain. lappalańi,
|
|||
8 | tuŋgi heinäzet tuleh. | |||
9 | Peäzi tuhkie vähä. | |||
10 | 10 Tuhkat pandih poroks, | |||
11 | porot päidä pessä. | |||
12 | Peät pessäh pelvoipivoiks, | |||
13 | kaglańi kananmuniks, | |||
14 | muu ruŋga muuksi hyväks. | |||
15 | 15Vielä poruo jäi. | |||
16 | Ne koottih kirjavan kiven hard'eil. | |||
17 | Sih kazvoi kauńis tammi. | |||
18 | Tammil on tazazet oksat. | |||
19 | Joga oksaz on omenuosta, | |||
20 | 20 omenuosta on kuldapyörö. | |||
21 | Kuldapyörös kägi kukkuu. | |||
22 | Kuuluu se kägin kukunda | |||
23 | ylöizeh on taivozeh, | |||
24 | aloizeh da moanemäh. | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 2724. | 23 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2696. | 20 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2726. | 18 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2692. | 17 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2691. | 17 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2695. | 16 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2723. | 15 % |
|
SKVR II 873. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2697. | 15 % |
|
JR 24384 | 15 % |
|
JR 06490 | 14 % |
|
SKVR VII2 1582. | 14 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2725. | 14 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2707. | 13 % |
|
JR 38835 | 13 % |
|
SKVR I4 833. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2680. | 12 % |
|
JR 24746 | 12 % |
|
JR 20424 | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2689. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2708. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2711. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2720. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2709. | 11 % |
|
SKVR I4 840. | 11 % |
|
JR 75781 | 11 % |
|
SKVR VII2 1583. | 11 % |
|
SKVR VII2 1608. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2719. | 10 % |
|
JR 02654 | 10 % |
|
SKVR I2 1228. | 10 % |
|
SKVR I4 814. | 10 % |
|