SKVR VII4 loitsut 2715.

skvr07227150
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Salminen, Väinö
1920

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Iso tammi
 └ Päänpesu porolla ja lipeällä
2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 └ Kultapyörätammi

Metadata

COL: Salminen,
ID: 2715.
INF: Leppäniemi. Toarja Makkone.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: V. n. 2711.
TMP: -20.

     1  Otingo soiton sormilleni,
     2  Poikin puolin polvilleni,
     3  Ison virtt on työndelini,
     4  Emon virtt on heittelingo.
     5  5 Olisko meitä toine moine,
     6  Sisäreksie siglan täyttö,
     7  Velleksie on venoin puida[!],
     8  Lähtimö heinän niitändäähe,
     9  Kortteheinän koguandahe.
     10  10 Min kogosin, sen rugosin,
     11  Tuhat tukkuhuiz panimme,
     12  Sadat saattoloi sa'imme.
     13  Tulibo tuuli Venähen maasta,
     14  Tuhat tukkuseh sytytti,
     15  15 Sadat soattoset palettih.
     16  Jäibo vähäine tuhkoago.
     17  Otimmo tuhkat poroveeksi,
     18  Pezin pienen pelvoi pivoks,
     19  Kaglaine kananmunikse,
     20  20 Muu rangaine1
kk:ssa: Muurangaine. #2 tammijaine?
 muiks hyviksi.
     21  Jäibö poroja-vettä vähäine,
     22  Kunnebo heidä koattaneego?
     23  Suuren kiven kulmahe.
     24  Siih kazvo tamm' ijäine2
     25  25 Tammiaizeh kuldoi puuhuod,
     26  Kuldoi puuhuoi kuldani kägöi,
     27  Kultai kägöi kuldazie kuppizie,
     28  Hobiazie lužikkoi.
1 kk:ssa: Muurangaine. #2 tammijaine?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2704. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2724. 18 %
JR 38835 16 %
SKVR VII4 loitsut 2719. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2713. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2718. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2674. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2725. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2711. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2697. 10 %