skvr07227120
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Relander, O.
9999
| 1 | Olis meitä toinen moinen, | |||
| 2 | Siraruksii sillan täysi, | |||
| 3 | Velleksii venoi punane; | |||
| 4 | Läksim heinän niitäntäh, | |||
| 5 | 5 Korttehen kogovantah. | |||
| 6 | Min on niitimmä, | |||
| 7 | Sen rugosimma, | |||
| 8 | Panimma savoil saattosill, | |||
| 9 | 1000:[i]lle tukkusill. | |||
| 10 |
10Tuli tuuli Tuulloksesta1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 |Ahava| : *Vihvinkö*. #3 |H| Nebo. #4
Nähtävästi vain alku sanasta kaslian (ks. seur. riv.) tai ehkä san. Kasvoipa
(säe 18). #5 |aaltoloista| : *merestä*. #6 |toisen| kirvosen : k.
|
|||
| 11 |
Vihvinkö2 Venähen1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 |Ahava| : *Vihvinkö*. #3 |H| Nebo. #4
Nähtävästi vain alku sanasta kaslian (ks. seur. riv.) tai ehkä san. Kasvoipa
(säe 18). #5 |aaltoloista| : *merestä*. #6 |toisen| kirvosen : k. moalta,
|
|||
| 12 | Nebo3 poltti poroloiksi. | |||
| 13 | Kunnepö nä[ä] porot pantanee? | |||
| 14 | Ruskeen ruokosen tyveh, | |||
| 15 | 15 Kaitaseh kallivoh, | |||
| 16 | Kas4 | |||
| 17 | Kaunehen kazlian hartivoille. | |||
| 18 | Kasvoipa tuosta soari pieni, | |||
| 19 | Soarella on tammi suuri, | |||
| 20 | 20 Vain on olavahko oksille[h], | |||
| 21 | Leviähkö lehvilleh. | |||
| 22 | Päivän peitteä oksilleh, | |||
| 23 | Kuun tavottoa lehvilleh. | |||
| 24 | Vain ei ole tämän tammen kaatajata | |||
| 25 | 25 Nykysessä nuorisossa, | |||
| 26 |
Vanhoissa Väinösissä1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 |Ahava| : *Vihvinkö*. #3 |H| Nebo. #4
Nähtävästi vain alku sanasta kaslian (ks. seur. riv.) tai ehkä san. Kasvoipa
(säe 18). #5 |aaltoloista| : *merestä*. #6 |toisen| kirvosen : k. .
|
|||
| 27 | Nouseepa mies musta merestä5 | |||
| 28 | Ylenevi aaltoloista, | |||
| 29 | Rautahattu hartioilla, | |||
| 30 | 30 Teräs rukkaset käessä; | |||
| 31 | Tuopa tahtoo tammen koataa. | |||
| 32 | Otti kirvosen käteh, | |||
| 33 | Leikkoi päivän puolta, | |||
| 34 | Toisen pä[ivän] toista puolta, | |||
| 35 | 35 Kaatoi suureh suveh otsin, | |||
| 36 | Vieläpö tuli pikkusen tiellä. | |||
| 37 | Otti kirvosen6 käteh, | |||
| 38 | Leikkoi lehmälastusiks, | |||
| 39 | Pilkkoi pilastehiksi. | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 |Ahava| : *Vihvinkö*. #3 |H| Nebo. #4
Nähtävästi vain alku sanasta kaslian (ks. seur. riv.) tai ehkä san. Kasvoipa
(säe 18). #5 |aaltoloista| : *merestä*. #6 |toisen| kirvosen : k. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.