Metadata

COL: Krohn
ID: 2711.
INF: Leppäniemi. Ahripina Ivanovna Hurstova, n. 60 v. Kuullut tyttönä Huttulassa.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 5990.
TMP: -84.

    1  Velleksie on veno punanen,
    2  Sisareksie sieklan täysi,
    3  Lähtee heinän niitäntöihe,
    4  Korttehen i kauvointoihe.
    5  5 Min rukosi, sen kokosi,
    6  Sa[ta]sill' on soattuzil[le],
    7  Tuhansill' on tukkusille.
    8  Tuli tuuli Tuuloksesi,
    9  Viilinki Venoisen maas,
    10  10 Panipo heinäset tulehen.
    11  Tulipo tuohon tuhkoa vähä.
    12  Kunnepa nuo on tuhkat pannaan?
    13  Päivän pojan on päätä pessä,
    14  Hyvän sikivön silm.
    15  15 Pesi pään pelevas pivoksi,
    16  Kaglasen kanan muniksi,
    17  Muun rungan muiksi hyviksi.
    18  Jäipö tuohon poroa vähänen.
    19  Kunnepo nuo on porot pannaan?
    20  20 Kirjavan kiven sivulle.
    21  Siebo kasvoi tammi kaunis,
    22  Tammes on oksat tasaset,
    23  Joka oksassa omena on,
    24  Omenas on kultoi pyörö.
    25  25 Min kultanen kukahteloo,
    26  Min pyörönen pyörähtelöö,
    27  Sen käkinen kukahteloo,
    28  Kultases on kuppisessa,
    29  Vaskises on vakkasessa,
    30  30 Kulta suus on kublastuupi,
    31  Kultases on kuppisessa,
    32  [Vaskises on vakkasessa].
    33  Min käkinen kukahteloo,
    34  Sen pyörönen pyörähtelöö.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2692. 37 %
SKVR VII4 loitsut 2691. 32 %
SKVR VII4 loitsut 2726. 32 %
SKVR VII4 loitsut 2697. 28 %
SKVR VII4 loitsut 2724. 27 %
SKVR VII4 loitsut 2718. 26 %
SKVR VII4 loitsut 2695. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2670. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2696. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2689. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2707. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2686. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2655. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2682. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2719. 21 %
SKVR II 873. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2709. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2688. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2664. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2672. 18 %
JR 48419 17 %
SKVR VII4 loitsut 2648. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2676. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2725. 17 %
JR 17845 17 %
SKVR VII4 loitsut 2720. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2659. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2677. 16 %
SKVR VII2 1598. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2708. 16 %
SKVR VII2 1625. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2680. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2669. 15 %
SKVR VII2 1590. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2660. 15 %
SKVR VII2 1599. 15 %
JR 18019 15 %
SKVR VII4 loitsut 2671. 15 %
SKVR VII2 1584. 15 %
JR 31250 15 %
SKVR II 403. 14 %
JR 31784 14 %
JR 38835 14 %
SKVR VII4 loitsut 2675. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2674. 14 %
SKVR VII2 1504. 13 %
SKVR VII2 1630. 13 %
SKVR VI1 3207. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2652. 13 %
SKVR VII2 1609. 13 %
SKVR VII2 1611. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2662. 13 %
SKVR VII2 1645. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2656. 12 %
SKVR VII2 2255. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2698. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2713. 12 %
SKVR VII2 3590. 12 %
SKVR VII2 1583. 12 %
SKVR VII2 1582. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2642. 12 %
SKVR VII2 1629. 12 %
SKVR VII2 1616. 12 %
SKVR VI1 541. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2717. 11 %
SKVR VII2 1618. 11 %
JR 47719 11 %
SKVR VI1 526. 11 %
JR 08698 11 %
SKVR VII2 1596. 11 %
SKVR X1 152. 11 %
SKVR VII2 1631. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2710. 11 %
JR 62443 11 %
SKVR VII2 1633. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2715. 10 %
SKVR VI1 535. 10 %
JR 85040 10 %
JR 29467 10 %
SKVR VII4 loitsut 2690. 10 %
JR 61827 10 %
SKVR VII4 loitsut 2678. 10 %
SKVR IV1 823. 10 %
SKVR VII2 1610. 10 %
SKVR VII2 1634. 10 %
JR 31884 10 %
SKVR VI1 533. 10 %
SKVR VII2 1708. 10 %
SKVR VII2 1607. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2760. 10 %
SKVR VII2 1628. 10 %
JR 81629 10 %
SKVR VII2 1615. 10 %
SKVR VII2 1595. 10 %

Contains poems