skvr07226870
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Polén, R.
1847
Ammukset. |
||||
2 | Oli ennen neittä neljä, | |||
3 | Koko kolme morsianta | |||
4 | Meren rannan niitännässä, | |||
5 | Korteheinän kokounnassa. | |||
6 | 5 Minkä niitti, sen kokosi, | |||
7 | Pani aina pieleksehen, | |||
8 | Satasille saprasille, | |||
9 | Tuhansille tikkusille. | |||
10 | Tuli turja Lappalainen, | |||
11 | 10 Pisti heinäni tulehen, | |||
12 | Vihantoni valkehesen. | |||
13 | Noista puuttuvi poroa, | |||
14 | Lipiätä liuahtavi | |||
15 | Pestä päätä päivän pojan, | |||
16 | 15 Silmiä tyven urohon. | |||
17 | Kunne tuhkat kaatanehe, | |||
18 | Poron pohja pantanehe? | |||
19 | Tuonne tuo tulevi panna | |||
20 | Meren kahden liettehelle. | |||
21 | 20Tuohon kasvoi suuri tammi, | |||
22 |
Yleni ruutamo1 muutama : ruutamo. #2 kk:ssa iso alkukirjain. #3 kk:ssa:
vipusi millä. #4 kk:ssa: nousi. #5 lyöty |lämmin| saunan : l. s. #6 kk:ssa
pieni alkukirjain. raita,
|
|||
23 | Päivän peitti latvallansa, | |||
24 | Oksillansa kuun kehitti. | |||
25 | Etsittihin tuota miestä, | |||
26 | 25 Etsittihin maiten päältä, | |||
27 | Hajettihin taivosesta2 | |||
28 | Vaan ei löytty tuota miestä, | |||
29 | Jok' olis taina tammen kuata, | |||
30 | Hakata ruutimo raijan, | |||
31 | 30 Satalatvan langettoa. | |||
32 | Mies musta merestä nousi, | |||
33 | Vähän oil kuolutta2 parempi, | |||
34 | Katonutta kaunihimpi, | |||
35 | Kirves oil hioittu olalla, | |||
36 | 35 Vaski varsi kirvehessä. | |||
37 | Tuop' on taisi tammen kaata, | |||
38 | Satalatvan langettavi, | |||
39 | Latvan lietohen merehen; | |||
40 | Tuon pilkko pirakkehiksi, | |||
41 | 40 Leikko lehmi lastu[sijksi. | |||
42 | Mikä lastuja pirahti, | |||
43 | Se merehen meetteli[?], | |||
44 | Meren altohin ajella, | |||
45 | Meri tyrskyn työnetellä. | |||
46 | 45 Ajo niemosen nenähän, | |||
47 | Jos' oli tuo paha pakana, | |||
48 | Ikuinen pahan tekiä; | |||
49 | Poika nuolia tekevi, | |||
50 | Vanuavi vasaman päitä, | |||
51 | 50 Nuolipäitä nuljuttavi; | |||
52 | Saip' on nuolet valmihiksi, | |||
53 | Vasamat vanunnehiksi, | |||
54 | Nuo poika sulettelevi | |||
55 | Pääskyn pienillä sulilla, | |||
56 | 55 Varpusen vipusimilla3 | |||
57 | Hvvän linnun hövhenillä. | |||
58 | Saip on nuolet2 valmihiksi; | |||
59 | Ampu ensin nuoliansa | |||
60 | Ylähäksi päänsä pääle, | |||
61 | 60 Sinisehen taivasehen, | |||
62 | Ampu toiśen nuolistansa | |||
63 | Merehen pohjattomahan, | |||
64 | Ampu kolmannen perästä | |||
65 | Rautasehen kalliohon, | |||
66 | 65 Vuore[e]n teräksisehen; | |||
67 | Kilposi kivestä nuoli, | |||
68 | Kalpasihi kalliosta | |||
69 | Iholle elävän raavan, | |||
70 | Raavas raukan ru[u]m[i]isehen, | |||
71 | 70 Karvahan kavon tekemän. | |||
72 | Nouse4 pois makoamasta, | |||
73 | Hereä uneksimasta | |||
74 | Kovan onnen vuotehella, | |||
75 | Pehuilta pahan pakanan! | |||
76 | 75 Seiso silvalla sialla, | |||
77 | Ole onnen vuotehilla, | |||
78 | Asu armossa Jumalan, | |||
79 | Minun suuni suli[n] puheltuani, | |||
80 | Hengen huokaeltuani, | |||
81 | 80 Käsin päällä käytyäni, | |||
82 | Mielen avaittuani! | |||
83 | En puhu omalla suula, | |||
84 | Puhun suula puhtahalla, | |||
85 | Herran hengellä hyvällä, | |||
86 | 85 Läikyttelen lämpösellä, | |||
87 | Vaikutan vanantehillä; | |||
88 | Niin lämmin minun sanani, | |||
89 | Kun on lyöty5 saunan löyly, | |||
90 | Viskottu vilu vetonen | |||
91 | 90 Läpi kuumista kivistä, | |||
92 | Kivistä kivuttomista. | |||
93 | Kuuhun sanoin sanani, | |||
94 | Saakohot sanat Jumalan; | |||
95 | [Kuuhun] käyköhöt käteni, | |||
96 | 95 Käyköhöt käet Jumalan, | |||
97 | Kuuhun henki höyrytkään, | |||
98 | Höyrytköön Herran hengi, | |||
99 | Kuuhun sormeni sopivi, | |||
100 | Sovitkohon Luojan6 sormet! | |||
1
muutama : ruutamo. #2 kk:ssa iso alkukirjain. #3 kk:ssa:
vipusi millä. #4 kk:ssa: nousi. #5 lyöty |lämmin| saunan : l. s. #6 kk:ssa
pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 2757. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2678. | 14 % |
|
SKVR VII3 loitsut 139. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2671. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2676. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2677. | 13 % |
|
SKVR II 872. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2756. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2752. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2758. | 10 % |
|
KR 43:850 | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2688. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2682. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2668. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2686. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2655. | 10 % |
|
SKVR XIII4 12802. | 98 % |
|
JR 32264 | 88 % |
|
SKVR XII2 8420. | 76 % |
|
JR 75984 | 76 % |
|
SKVR IX4 12. | 73 % |
|
JR 06548 | 67 % |
|
SKVR VII3 loitsut 7. | 61 % |
|
SKVR VII3 loitsut 3. | 58 % |
|
SKVR XII1 3530. | 57 % |
|
JR 53354 | 54 % |
|
SKVR VII3 loitsut 637. | 53 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2666. | 53 % |
|
JR 42231 | 50 % |
|
SKVR VI2 4711. | 50 % |
|