Metadata

COL: Krohn
ID: 2676.
INF: Jalanvaara. Ossippa Saveljev, 80 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 7411 c.
TMP: -84.

    1  Oli meitä enne äijä,
    2  Sisarie silta suuri,
    3  Velleksie veno punanen,
    4  Meren rannan niitannoissa,
    5  5 Korttehen koko[a]nnoissa.
    6  Min niitin, sen rukosin,
    7  Panin saalle saattoselle,
    8  Tuhannelle tukkuselle.
    9  Tuli tuuli Turkin maasta,
    10  10 Ahava Anuksen maasta,
    11  Pisti heinäni tulehen,
    12  Vihantoni valkija[han].
    13  Tuosta tuhkija tuloopi,
    14  Päätä pestä Päivän pojan,
    15  15 Silmiä hyvän sikivön.
    16  Minnes porot kaattanehe?
    17  Kirjavan kiven sivulla.
    18  Tuolta kasvo kaunis tammi,
    19  Kaunis tammi tasa-latva.
    20  20 Kuka tahto tammen kaatoa,
    21  [Tahto tammen] langetella?
    22  Mies musta merestä nousi,
    23  Uro aallosta yleni,
    24  Vähä kuollutta parempi,
    25  25 Katonutta kaunehempi,
    26  Rauta suinen, [rauta]päinen,
    27  [Rauta]-hattu hartijella,
    28  [Rauta]-kirvonen käjessä,
    29  Vaski-varsi kirvehessä,
    30  30 Tuopa tahto [tammen kaatoa,
    31  Tahto tammen langetella].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2677. 60 %
SKVR VII4 loitsut 2686. 44 %
SKVR VII4 loitsut 2678. 37 %
SKVR VII4 loitsut 2688. 36 %
SKVR VII4 loitsut 2669. 32 %
SKVR VII4 loitsut 2692. 27 %
SKVR VII4 loitsut 2709. 26 %
SKVR VII4 loitsut 2642. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2689. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2652. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2707. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2682. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2655. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2679. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2671. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2695. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2697. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2675. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2672. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2648. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2660. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2670. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2760. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2708. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2691. 19 %
JR 17845 18 %
SKVR VII4 loitsut 2664. 18 %
SKVR II 873. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2698. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2659. 18 %
JR 31250 18 %
SKVR VII4 loitsut 2690. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2699. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2726. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2711. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2696. 17 %
SKVR VII2 2255. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2680. 15 %
JR 18019 15 %
SKVR VII4 loitsut 2750. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2657. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2724. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2662. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2712. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2674. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2668. 14 %
SKVR XII1 4505. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2683. 13 %
JR 48419 13 %
SKVR VII4 loitsut 2687. 13 %
JR 29259 13 %
SKVR VII4 loitsut 2718. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2658. 13 %
SKVR II 872. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2701. 12 %
SKVR VII3 loitsut 637. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2666. 12 %
JR 29622 12 %
JR 31784 11 %
SKVR XII2 6063. 11 %
SKVR VI1 3426. 11 %
SKVR II 902. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2764. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2713. 11 %
SKVR VII1 565. 11 %
SKVR II 900. 11 %
SKVR II 1053. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2656. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2763. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4169. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2649. 10 %
SKVR VI1 3445. 10 %
SKVR VII2 1192. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2725. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2720. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2702. 10 %