SKVR VII4 loitsut 2671.

skvr07226710
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Iso tammi
2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 └ Kultapyörätammi

Metadata

COL: Eur.
ID: 2671.
INF: Loimola.
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: I, n. 22 & 25.
TMP: -45.

     1  Oli meitä neljä neittä,
     2  Ko[ko kolme morsianta]
     3  Meren ran[nan niitännässä].
     4  Min on niitin, [sen haravoin],
     5  5 Pa[nin saoil saattosille]
     6  Tuh[ansille tukkusille].
     7  Tuli ukko Tuulok[sesta]1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tuuli. #3 Säkeet 70-85 merkitty kokoelmassa eri runoksi (N:o 25), mutta se on pidettävä erehdyksenä. #4 Musta|n| : M.
     8  Ah[ava Anuksen maasta],
     9  Tunki [heinäset tulehen],
     10  10 Vih[antani valkiahan].
     11  Pohjatuuli heinät poltti,
     12  Suvit[uuli] tuhkat kanto;
     13  Jätti tuhkia vähäisen.
     14  Ot⌈a⌉n tuhkia v[ähäisen]
     15  15 Poroani laitakseni.
     16  Lain on poroa vähäisen
     17  Päiv[än poi'an päätä pestä],
     18  Si[lmiä hyvän sikiön].
     19  Pesi pään [pellavaspioksi],
     20  20 Kaglahan k[ananmuniksi].
     21  Jääpi poroa vähäinen.
     22  Vien net emollen etehen,
     23  Itse virkan, noin sanoiksen:
     24  "Kunne kuleteltanehen?"
     25  25 Emo var[sin vastoavi]:
     26  "Tuonne porot kaattanehen
     27  Kiven kirjavan tyvehen
     28  Ruo'on ruskian tyvehen.
     29  Tuuloo tuuloo vuotta kolme,
     30  30 Seuruu seits[emän keseä],
     31  Merta kahta kuohutteli,
     32  Lainetta rapautteli.
     33  Tuohon kasvo saari kaunis
     34  Kahen meren kuohumille,
     35  35 Saarelle tasanen tammi,
     36  Tammessa t[asaset oksat],
     37  Jok[a oksassa omena],
     38  Om[enassa kultapyörä],
     39  K[ultapyörässä käkönen];
     40  40 Min [käki kukahteleepi],
     41  Kullan suustahan sulavi;
     42  Sen käki kuk[ahteleepi],
     43  Vaski l[euvoilta valuupi].
     44  Olov[ahko oksillehen],
     45  45 Lev[iähkö lehvillehen],
     46  Päivän otti o[ksillahan],
     47  Kuun [kavotti lehvillähän],
     48  Päivän peitti, kuun k[avotti].
     49  Etsitähän leikkajaista,
     50  50 Tämän tammen kaatajaista.
     51  Eipä liene lienekäänä
     52  Nyky[sessä nuorisossa],
     53  Kansassa y[lenevässä].
     54  Mies [musta merestä nousi],
     55  55 Uro [aallosta yleni],
     56  V[ähän kuollutta parempi],
     57  K[atonutta kaunihimpi],
     58  R[auta suuna, rauta päänä],
     59  R[auta hattu hartioilla],
     60  60 R[auta rukkaset käessä]
     61  Terä[skirves kainalossa];
     62  Sillä tahtoi tam[men kaata],
     63  Tas[alatvan langetella]
     64  L[atvoin suurehen suvehen]
     65  65 Poikin pu[olin pohjosehen].
     66  Sen p[ilkkoi pilastehiksi],
     67  L[eikkoi lehmi-lastusiksi]
     68  M[eren aaltojen ajella],
     69  Meren tyrjän2 tyrskä[ellä].
     70  70 Marjatar, koria n[eito]3
     71  Oli kovin tietäjänä,
     72  Lastut helmahan kokosi,
     73  Vei net seppolan [pajahan],
     74  A[lle ahjon Ilmarisen],
     75  75 Hi[itten hiilien sekahan].
     76  Itse virk[koi], noin sanoiksen:
     77  "Mitä seppola takovi,
     78  Hiiden seppo hilkuttavi?"
     79  "Seppo keiutta tak[ovi],
     80  80 Eikä tyltsy, ei teräy,
     81  Keio keskilaaullinen,
     82  Musta4 putkesta puhuvi,
     83  Kasi naukuu naaglan päässä,
     84  Veri keiosen nenässä."
     85  85 Saa se keio valmeheksi.
1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tuuli. #3 Säkeet 70-85 merkitty kokoelmassa eri runoksi (N:o 25), mutta se on pidettävä erehdyksenä. #4 Musta|n| : M.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2672. 49 %
SKVR VII4 loitsut 2668. 40 %
SKVR VII4 loitsut 2655. 38 %
SKVR VII4 loitsut 2660. 35 %
SKVR VII4 loitsut 2682. 35 %
SKVR VII4 loitsut 2664. 30 %
SKVR VII4 loitsut 2652. 28 %
SKVR VII4 loitsut 2678. 28 %
JR 17845 27 %
SKVR VII4 loitsut 2662. 26 %
SKVR VII4 loitsut 2656. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2670. 25 %
JR 18019 25 %
SKVR VII4 loitsut 2659. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2675. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2676. 23 %
JR 48419 22 %
SKVR VII1 777. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2688. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2642. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2692. 20 %
JR 31250 20 %
SKVR VII4 loitsut 2689. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2677. 19 %
SKVR II 873. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2691. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2686. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2718. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2712. 17 %
SKVR II 872. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2683. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2719. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2669. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2649. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2679. 16 %
SKVR VII2 2255. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2724. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2695. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2711. 15 %
SKVR VII1 565. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2707. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2697. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2726. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2687. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2709. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2760. 12 %
SKVR VII2 1606. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2657. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2706. 11 %
SKVR II 1053. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2720. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2708. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2696. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2658. 10 %

Contains poems

SKVR VII4 loitsut 2701.   59 %
SKVR VII3 loitsut 637.   56 %
SKVR VII4 loitsut 2666.   56 %
JR 29259   55 %
SKVR XIII1 281.   52 %