skvr07226680
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Europaeus, D. E. D.
1845
1 | Tuuli tuuli vuotta kolme | |||
2 | Sekä seitsemän kesyttä, | |||
3 | Merta kahta kuohutteli, | |||
4 | Lainetta rapahutteli. | |||
5 | 5 Siihen kasvoi tasainen tammi | |||
6 | Meren kahden kuohumille, | |||
7 | Lainehen rapahumille: | |||
8 | Olov[ahko oksillehen], | |||
9 | Leviäh[kö lehvillehen], | |||
10 | 10 Päiv[än peitti oksillahan], | |||
11 | Kuun kaotti le[hvillähän], | |||
12 | Päivän peitti, kuun kaotti. | |||
13 | Etsittihin leikkojaista | |||
14 | Nykysessä nuorisossa, | |||
15 | 15 Kansassa yleniässä; | |||
16 | Eipä löy'y sitä miestä, | |||
17 | Eikä ole sitä urosta, | |||
18 | Tässä nuoressa vä'essä. | |||
19 | Mies musta m[erestä nousi], | |||
20 | 20 Uro al[losta yleni], | |||
21 | V[ähän kuollutta parempi], | |||
22 | K[atonutta kaunehempi], | |||
23 | Rauta suuna, rau[ta päänä], | |||
24 | R[auta] hattu [hartioilla], | |||
25 | 25 R[auta] saap[pahat jalassa], | |||
26 | R[auta] rukk[aset käessä], | |||
27 | Teräskirvo [kainalossa]. | |||
28 | Tuopa taisi tam[men kaata], | |||
29 | Satalat[van langetella] | |||
30 | 30 Latvoin suu[rehen suvehen], | |||
31 | Aina⌈i⌉ pitkin pohjolahan. | |||
32 | Tuon pilkko p[ilastehiksi], | |||
33 | Leikko leh[milastusiksi], | |||
34 | Meren altojen ajella, | |||
35 | 35 M[eren] tyrskyn tyrjäellä. | |||
36 | Marketar, neito koria | |||
37 | Aina t[uo] rannalla asuvi, | |||
38 | A[ina] vyöttä völl[ehtivi]; | |||
39 | Nuot kokosi lastuset, | |||
40 | 40 N[uot] k[okosi] helmahansa, | |||
41 | Käänti käsivarrellehen, | |||
42 | Veipä seppolan pajahan, | |||
43 | Alle ahjon Il[marisen], | |||
44 | Hiitten hiilien sekahan. | |||
45 | 45 Seppo pajassa takovi, | |||
46 | Pajassa ovet[tomassa], | |||
47 | Ilman [ikkunattomassa], | |||
48 | Aivin on la'ettomassa; | |||
49 | Polvi on alusimena, | |||
50 |
50 Peukalot on1 Peukalotpaljasina : P. *on*p. paljasina,
|
|||
51 | Housut on hohottimena, | |||
52 | Paiat on pantu palkeheksi. | |||
1
Peukalotpaljasina : P. *on*p. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 2671. | 40 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2672. | 24 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2678. | 22 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2652. | 20 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2655. | 20 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2682. | 19 % |
|
SKVR II 872. | 19 % |
|
SKVR VII1 565. | 17 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2683. | 17 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2660. | 17 % |
|
JR 17845 | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2712. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2664. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2642. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2659. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2706. | 15 % |
|
JR 18019 | 14 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2675. | 14 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2676. | 14 % |
|
SKVR VII2 1606. | 14 % |
|
SKVR II 1053. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2679. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2662. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2649. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2764. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2656. | 11 % |
|
KR 43:812 | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2699. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2756. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2687. | 10 % |
|
JR 48419 | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 637. | 69 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2666. | 69 % |
|
JR 29259 | 56 % |
|
SKVR VII1 651. | 52 % |
|
SKVR VII3 loitsut 431. | 52 % |
|