SKVR VII4 loitsut 2652.

skvr07226520
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Polén, R.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Iso tammi
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 2. Miniän laulut
   └ *Monta on muoria minulla - en tiedä ketä kumarran

Metadata

COL: Polén
ID: 2652.
INF:
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 198.
TMP: -47.

Äiä on äitiä minulla.
     2  Äiä on äitiä minulla,
     3  Äia äititeltäviä,
     4  Sisäriä sillan täysi,
     5  Veikkoja venopunanen.
     6  5 Läksin heinän niitäntähän,
     7  Kort[t]ehen kokountahan;
     8  Sain saalle söatosia,
     9  Tuhansille tukkupäitä.
     10  Tuli tuuli Tuulen1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 Kunn|ee| : Kunne [korj. lyijyk.].
 maasta,
     11  10 Vihkinki Venäjän1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 Kunn|ee| : Kunne [korj. lyijyk.].
 maasta,
     12  Ahava Aunuksen [maasta];
     13  Tuo heinät tunki tulehen.
     14  Suvi tūli tuhkat kanto,
     15  Pohja poroset kokosi,
     16  15 Iälliset jää si⌈hv⌉iä[!]
     17  Jää si⌈hv⌈iä[!] vähä poroa
     18  Pestä pojan päivän päätä,
     19  Silmiä hyvän sikiän.
     20  Pesi pään pelvopioksi,
     21  20 Kaklan lumi kavuksi,
     22  Silmät siiromaitokseksi.
     23  Jäi poroa vielä vähä.
     24  Minne ne vietänehen,
     25  Kunne2 ne kulettanehen?
     26  25 Kirjavan kiv⌈o⌉n sivulle,
     27  Ha'on harmajan tykö,
     28  Ruskehen ruohosen sisäan.
     29  Tuli tuulta kolme vuotta,
     30  Seurosi seitsemän keseä.
     31  30 Lähen tuota katsomahan:
     32  Tuohon syntynyt suuri saari,
     33  Saarelle tammi tasanen,
     34  Oloa on oksiltansa,
     35  Leviä lehtillensä,
     36  35 Kuun ottavi oksiltansa,
     37  Päivän peitti lehvillänsä.
     38  Etsin tammen leikkojoa.
     39  Vaan ei tässä nuorisossa
     40  Olen[!] [tammen leikkojoa].
     41  40 Lähen itse etsimähän,
     42  Kallistihin katsomahan.
     43  Mies musta merestä nousi,
     44  Uros aalloilta yleni,
     45  Vähän kuo[l]lutta parempi,
     46  45 Katonutta kaunihimpi,
     47  Rauta suuna, rauta päänä,
     48  Rauta hattu hartioilla,
     49  Rauta kintahat käessä,
     50  Teräksestä vyö takana.
     51  50 Tammen tahtovi kaata,
     52  Tasa latvan langetella.
     53  Leikkovi lehmä lastuiksi,
     54  Pilkkovi pilokkehiksi.
     55  Kunne2 nämät vietänehen,
     56  55 Kunne kuleteltanehen?
     57  Hiien hiilien sekahan
     58  Sekä seppolan pajahan.
1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 Kunn|ee| : Kunne [korj. lyijyk.].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2671. 28 %
SKVR VII4 loitsut 2676. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2660. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2678. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2675. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2642. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2682. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2688. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2655. 20 %
JR 17845 20 %
SKVR VII4 loitsut 2668. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2670. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2664. 19 %
JR 18019 19 %
SKVR VII4 loitsut 2679. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2677. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2672. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2712. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2659. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2686. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2669. 17 %
JR 48419 16 %
SKVR VII4 loitsut 2692. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2707. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2662. 14 %
JR 31250 14 %
SKVR VII2 1606. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2683. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2695. 13 %
SKVR VII1 565. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2711. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2718. 13 %
SKVR II 1053. 13 %
SKVR II 873. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2691. 12 %
JR 31784 12 %
SKVR VII4 loitsut 2726. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2656. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2696. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2713. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2719. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2697. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2709. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2724. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2648. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2680. 10 %
SKVR II 872. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2698. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2674. 10 %
SKVR VII1 777. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2699. 10 %

Contains poems

SKVR VII3 loitsut 637.   56 %
SKVR VII4 loitsut 2666.   56 %
SKVR VII4 loitsut 2701.   51 %
SKVR VII4 loitsut 2690.   51 %