skvr07226390
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti
Sirelius, Z.
1847
Pistoksen loihtu. |
||||
2 |
Syvätär, vaimo vanha1 Alkup. järj. = vanha vaimo: muutettu numeroilla. #2 kk:ssa iso
alkukirjain. #3 sin|ä| : sin'. #4 Säk. 26 ja 27 välillä: |Ihmisen ih.| #5
kk:ssa keinän. #6 kivu|n neniä| : kivuttomaksi.
|
|||
3 | Porto Pohjolan emäntä2 | |||
4 | Kolme poikoa pahalla: | |||
5 | Yksi ruho, toinen rampa, | |||
6 | 5 Kolmasi veri sokia; | |||
7 | Ruho piiliä pitävi, | |||
8 | Rampa jousta jännittävi, | |||
9 | Ampupa veri sokia. | |||
10 | Ammu tuonne nuoliasi | |||
11 | 10 Peltohon perättömähän, | |||
12 | Jott' ei kuulu ku[u]na päänä, | |||
13 | Eikä näy sin'3 ikänä. | |||
14 | Tule, luoja, loihtemahan, | |||
15 | Jumala puhelemahan | |||
16 | 15 Pirulaisen pistoksille, | |||
17 | Kehnon keihään nenille! | |||
18 | Sylkyttele, kehno, keihojaisi | |||
19 | Kalliosehen teräksisehen, | |||
20 | Jott ei kuulu kuuna päänä, | |||
21 | 20 Eikä näy sin' ikänä | |||
22 | Tässä ihmisen iholla, | |||
23 | Emon tuoman ruumihilla, | |||
24 | Iholla elävän raukan, | |||
25 | Ruumis raukan ruavahankin, | |||
26 | 25 Ota, keito, keihääsi, | |||
27 | Pirulainen, pistoksesi | |||
28 | Tästä [ihmisen ihosta]4 | |||
29 | E[mon tuoman ruumihista]! | |||
30 | Tuonnepa sinun manoan: | |||
31 | 30 Lampihin kalattomahan, | |||
32 | Johon puut lattvoin putoisi | |||
33 | Sekä hongat huojahteli, | |||
34 | Tuonne ma kivut manoan, | |||
35 | Pirulaisen pistokset, | |||
36 | 35 Kehnon keihän5 nenät. | |||
37 | Vielä kiistelen kipuja, | |||
38 | Pirulaisen pistoksia | |||
39 | Miehen kuolehen kitahan, | |||
40 | Katonehen kainalohon. | |||
41 | 40 Vielä kiistelen kipuja | |||
42 | Tulisehen koskehen; | |||
43 | Kivi keskellä koskea, | |||
44 | Louhko keskellä kiviä, | |||
45 | Rauta vanne ympärillä; | |||
46 | 45 Ei kivi kipuja itke, | |||
47 | Puase ei vaivoja valita | |||
48 | Pirulaisen pistoksista, | |||
49 | Kehnon keihään nenistä. | |||
50 | Ukko, taivahan2 Jumala, | |||
51 | 50 Tuo tuolta voitehita, | |||
52 | Pältä taivosen yheksän | |||
53 | Kultasessa kuppisessa, | |||
54 | Hihnalla hopiasella, | |||
55 | Voia allta, voia päältä, | |||
56 | 55 Voia keskeltä kivuttomaksi6 | |||
57 | Allta nuurumattomaksi, | |||
58 | Päältä aivin terveheksi, | |||
59 | Pirulaisen pistoksia, | |||
60 | Kehnon keihään neniä! | |||
1
Alkup. järj. = vanha vaimo: muutettu numeroilla. #2 kk:ssa iso
alkukirjain. #3 sin|ä| : sin'. #4 Säk. 26 ja 27 välillä: |Ihmisen ih.| #5
kk:ssa keinän. #6 kivu|n neniä| : kivuttomaksi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII3 loitsut 1107. | 29 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2527. | 24 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2074. | 21 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2700. | 15 % |
|
KR 43:582 | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2765. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2747. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2759. | 11 % |
|
SKVR VI2 4180. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4224. | 10 % |
|
JR 29203 | 10 % |
|
SKVR XIII3 8523. | 10 % |
|
JR 01834 | 81 % |
|
JR 01737 | 77 % |
|
JR 01832 | 54 % |
|
JR 06655 | 53 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2749. | 50 % |
|
JR 30316 | 50 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2637. | 50 % |
|
SKVR VI1 3499. | 50 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2768. | 50 % |
|