skvr07226270
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
Pistossanat. |
||||
2 | Piru piiliä takovi, | |||
3 | äkäsiä ällittävi | |||
4 | pajassa ovettomassa, | |||
5 | ilman ikkunattomassa | |||
6 | 5 ihoon imento raukan, | |||
7 | karvahan kavon tekemän, | |||
8 | emon tuoman ruumihisen. | |||
9 |
Piru1 Säkeissä 8, 29, 38, 43, 56, 58, 65 pieni alkukirjan. #2 kk:ssa: mäni. #3
|ja| altasi : a. pisti yksin pistoin,
|
|||
10 | minä pistin kaksin pistoin; | |||
11 | 10 piru pisti kaksin pistoin, | |||
12 | minä pistin kolmin pistoin; | |||
13 | piru pisti kolmin pistoin, | |||
14 | minä pistin neljin pistoin; | |||
15 | piru pisti neljin pistoin, | |||
16 | 15 minä pistin viisin pistoin; | |||
17 | piru pisti viisin pistoin, | |||
18 | minä pistin kuusin pistoin; | |||
19 | piru pisti kuusin pistoin, | |||
20 | minä pistin seitseminki; | |||
21 | 20 piru pisti seitseminki, | |||
22 | mie pistin kaheksin pistoin; | |||
23 | piru pisti kaheksin, | |||
24 | mie pistin yheksin pistoin; | |||
25 | piru pisti yheksin pistoin, | |||
26 | 25 minä pistin kymmeninki; | |||
27 | piru pisti kymmeninki, | |||
28 | jo minä saoilla pistin, | |||
29 | tuhansilla tuikuttelin. | |||
30 | Ota, keito, keihääsi, | |||
31 | 30 tuima, tuurasi tavota, | |||
32 | äkäsi, äiän poika, | |||
33 | sylki tuonne keihästäsi: | |||
34 | vuorehen teräksisehen, | |||
35 | rautasehen kalliohon, | |||
36 | 35 ihosta imento raukan, | |||
37 | karvoista kavon tekemän, | |||
38 | imin tuoman ruumihista! | |||
39 | Luovus, luonnoton pakana, | |||
40 | minun silmin nähtyäni, | |||
41 | 40 ristittyä rikkomasta, | |||
42 | kastettua kaatamasta, | |||
43 | tehtyä teloamasta! | |||
44 | Kun lienet, tauti, tuulen tuoma, | |||
45 | ahavaisen antelema, | |||
46 | 45 mene tuulen teitä myöten, | |||
47 | ahavan rekiratoja, | |||
48 | mene hongissa hohoten, | |||
49 | petäjissä piehtaroien. | |||
50 | Vaan kun lienet tauti toisen tuoma, | |||
51 | 50 toisen tuoma, toisen luoma, | |||
52 | emän tehtosen tekemä, | |||
53 | vaimon vankan tuuvittama, | |||
54 | kotihinsa koituohon, | |||
55 | majallensa menköhön, | |||
56 | 55 ilkiän sisäsi luokse. | |||
57 | Käsin tieltä käsketähän, | |||
58 | nenin täältä neuvotahan. | |||
59 | Mene2 hiisi, helvettihin, | |||
60 | paha, maahasi pakene, | |||
61 | 60 ilkiä, isäsi luokse; | |||
62 | isäntäsi on itkemässä, | |||
63 | muorisi murehtimassa, | |||
64 | verisissä vaattehissa, | |||
65 | hurmeisissa sovissa. | |||
66 | 65Vainkos kyytiä kyselet, | |||
67 | anelet ajohevoista? | |||
68 | Kyllä mä sulle kyyin neuvon, | |||
69 | ja annan ajohevoisen. | |||
70 | Ota kyyti kynsistäsi, | |||
71 | 70 altasi3 ajohevoinen. | |||
72 | Ota hiiestä hevoinen, | |||
73 | varsa vuoresta valitse, | |||
74 | konkari kovilta mailta, | |||
75 | tuvan päältä suitsettava, | |||
76 | 75 aialta satuloittava, | |||
77 | jonk' ei kynnet kilpistele, | |||
78 | ilmankana iljenellä, | |||
79 | kalmankana kalliolla, | |||
80 | kotihisi mennäksesi, | |||
81 | 80 ilkiän isäsi luokse. | |||
1
Säkeissä 8, 29, 38, 43, 56, 58, 65 pieni alkukirjan. #2 kk:ssa: mäni. #3
|ja| altasi : a. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XII2 7301. | 100 % |
|
JR 51726 | 93 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2306. | 76 % |
|
JR 39806 | 76 % |
|
SKVR XII2 6052. | 74 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 267. | 71 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1699. | 71 % |
|
SKVR IX4 527. | 71 % |
|
JR 26096 | 69 % |
|
SKVR XII2 5763. | 66 % |
|
SKVR IX4 512. | 66 % |
|
JR 67987 | 66 % |
|
SKVR XIII3 9359. | 65 % |
|
JR 25410 | 65 % |
|
JR 53931 | 65 % |
|
JR 23552 | 64 % |
|
SKVR XII2 6056. | 63 % |
|
SKVR III3 4536. | 62 % |
|
SKVR VII5 loitsut 5017. | 62 % |
|
JR 41238 | 61 % |
|
JR 39276 | 59 % |
|
SKVR XII2 6061. | 59 % |
|
SKVR XII2 7280. | 57 % |
|
SKVR VI2 4497. | 56 % |
|
JR 41248 | 55 % |
|
JR 75797 | 54 % |
|
SKVR III3 4540. | 53 % |
|
JR 27353 | 53 % |
|
SKVR IX4 425 b. | 53 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2149. | 53 % |
|
SKVR XII2 6169. | 52 % |
|
SKVR XIII3 9358. | 52 % |
|
SKVR VII1 651. | 52 % |
|
SKVR VII3 loitsut 431. | 52 % |
|
SKVR IX3 515. | 52 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2624. | 52 % |
|
SKVR VI2 4549. | 51 % |
|
SKVR IX4 509. | 50 % |
|