Metadata

COL: Eur.
ID: 2540.
INF:
LOC: Suojärvi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: G, n. 562.
TMP: -46.

    1  Pyy pyrähti, maa jär[ähti],
    2  J[esu]xen syän särähti.
    3  J[esus] kirposi selästä,
    4  Maaria maah[an] ratsahilta.
    5  5 Hiv[elty] hev[osen] jalka,
    6  Taittu tam[man] sääriv[arsi]
    7  2 kallion rakoh,
    8  3 kiven konkeloh.
    9  N[eitsyt] M[aaria] e[monen],
    10  10 P[yhä] p[iika] t[aivahinen],
    11  Kesreäs ritinen(?) rihma
    12  Ritisellä1
kk:ssa ritisella.
värttinällä!
    13  Mist on suonet sort[ununna],
    14  - - -

1 kk:ssa ritisella.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2583. 25 %
SKVR VI2 4607. 25 %
JR 85117 24 %
JR 33263 23 %
JR 82488 23 %
SKVR VI2 4606. 23 %
SKVR XIV 2125. 23 %
SKVR VI2 4597. 22 %
JR 16755 22 %
JR 06522 22 %
JR 67523 21 %
JR 52021 20 %
SKVR VII4 loitsut 2553. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2552. 19 %
JR 24602 19 %
SKVR VII4 loitsut 2534. 19 %
JR 62896 19 %
SKVR VII4 loitsut 2544. 19 %
JR 00954 19 %
JR 53576 19 %
SKVR X2 3659. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2565. 18 %
SKVR I4 1701. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2533. 18 %
JR 40245 17 %
JR 50635 17 %
SKVR VII4 loitsut 2566. 17 %
SKVR XIII4 12759. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2549. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2570. 16 %
SKVR II 373. 16 %
SKVR IX3 758. 16 %
JR 05494 16 %
JR 79251 16 %
JR 60141 16 %
SKVR IX4 768. 16 %
JR 06819 16 %
JR 32297 16 %
SKVR VII4 loitsut 2524. 16 %
JR 02599 16 %
SKVR IV3 4267. 16 %
KR 43:625 16 %
SKVR XIII3 8595. 16 %
JR 79271 16 %
JR 05015 16 %
SKVR VII4 loitsut 2548. 16 %
JR 43273 15 %
JR 06481 15 %
SKVR VII4 loitsut 2530. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4360. 15 %
SKVR IX3 780. 15 %
JR 72176 15 %
SKVR VII4 loitsut 2579. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2558. 15 %
JR 30689 15 %
SKVR XII2 5895. 15 %
JR 45850 15 %
JR 63139 15 %
JR 09715 15 %
SKVR VII4 loitsut 2538. 15 %
SKVR IV3 4255. 15 %
JR 06821 15 %
SKVR VII4 loitsut 2573. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1787. 15 %
SKVR X2 3630. 14 %
JR 34377 14 %
SKVR IX4 760. 14 %
SKVR XIII3 8564. 14 %
SKVR XIII4 12758. 14 %
JR 24626 14 %
JR 04831 14 %
JR 04832 14 %
SKVR XII2 5898. 14 %
SKVR XII2 5899. 14 %
SKVR I4 764. 14 %
SKVR VI2 4566. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2554. 14 %
SKVR I4 765. 14 %
JR 04958 14 %
SKVR VII4 loitsut 2532. 14 %
JR 26967 14 %
SKVR VI2 7478 β. 14 %
SKVR V2 2489. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2812. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2526. 14 %
SKVR XII2 5889. 14 %
JR 04472 14 %
SKVR VI2 4580. 13 %
JR 24670 13 %
JR 31987 13 %
SKVR XIII3 8592. 13 %
JR 17875 13 %
JR 62628 13 %
JR 52498 13 %
SKVR VI2 5216. 13 %
SKVR III3 4321. 13 %
JR 85216 13 %
SKVR VII5 loitsut 4204. 13 %
SKVR I4 1613. 13 %
JR 43241 13 %
SKVR III3 4307. 13 %
SKVR III3 4308. 13 %
JR 21713 13 %
SKVR VII4 loitsut 2531. 13 %
SKVR VII4 loitsut 3131. 13 %
SKVR VII4 loitsut 3134. 13 %
SKVR IX3 741. 13 %
JR 50546 13 %
SKVR IX4 759. 13 %
JR 19029 13 %
SKVR VII4 loitsut 2568. 13 %
SKVR VI2 5218. 13 %
SKVR XV 303. 13 %
SKVR VI2 4582. 13 %
SKVR III3 4316. 13 %
JR 79411 12 %
JR 24719 12 %
JR 06820 12 %
SKVR XIII3 8547. 12 %
JR 60181 12 %
SKVR XII2 5904. 12 %
JR 68506 12 %
JR 66400 12 %
SKVR VII4 loitsut 1572. 12 %
JR 16950 12 %
SKVR I4 982. 12 %
JR 17731 12 %
SKVR VII4 loitsut 2575. 12 %
KR 43:622 12 %
JR 50542 12 %
KR 43:867 12 %
JR 19847 12 %
SKVR VI2 4584. 12 %
SKVR VII3 loitsut 886. 12 %
SKVR X2 3671. 12 %
SKVR II 923. 12 %
SKVR XII2 5888. 12 %
SKVR XII2 5891. 11 %
SKVR I4 1700. 11 %
SKVR IX3 769. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1346. 11 %
SKVR XI 1532. 11 %
SKVR XIII3 8598. 11 %
SKVR XIII4 12751. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2556. 11 %
JR 30497 11 %
SKVR VII4 loitsut 2557. 11 %
KR 43:401 11 %
SKVR IX3 746. 11 %
SKVR IX3 920. 11 %
SKVR IX3 774. 11 %
SKVR XII2 5910. 11 %
SKVR XIII4 12755. 11 %
SKVR XI 1533. 11 %
SKVR IX4 772. 11 %
SKVR IX3 726. 11 %
SKVR XII2 5918. 11 %
SKVR V2 2490. 11 %
SKVR VI2 4592. 11 %
SKVR VII1 900. 11 %
SKVR II 728. 11 %
SKVR XIII3 8589. 11 %
SKVR XIII3 8607. 11 %
JR 32078 11 %
SKVR VI2 4610. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1574. 11 %
JR 36837 11 %
SKVR II 807. 11 %
SKVR XII2 5896. 11 %
JR 66397 11 %
SKVR I4 127. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4089. 11 %
JR 38487 11 %
JR 06482 11 %
SKVR III3 4312. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4644. 11 %
SKVR XI 1494. 11 %
KR 43:717 11 %
SKVR VII4 loitsut 2539. 11 %
JR 00481 11 %
JR 79370 10 %
SKVR VII4 loitsut 2578. 10 %
SKVR XII2 5894. 10 %
SKVR V2 2499. 10 %
SKVR IX4 763. 10 %
SKVR XII2 7303. 10 %
SKVR IX3 1281. 10 %
SKVR X2 3639. 10 %
SKVR XII2 5901. 10 %
SKVR XIV 2122. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4650. 10 %
SKVR VI2 4574. 10 %
JR 40465 10 %
SKVR VI2 4601. 10 %
SKVR XV 302. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1823. 10 %
SKVR XII2 7622. 10 %
JR 23449 10 %
SKVR VI2 4587. 10 %
SKVR IX4 774. 10 %
SKVR VI2 7354. 10 %
JR 29135 10 %
SKVR I4 768. 10 %
SKVR VII3 loitsut 817. 10 %
SKVR IX3 733. 10 %
SKVR IX3 725. 10 %
JR 38322 10 %
JR 01173 10 %
SKVR XI 1535. 10 %
SKVR IX4 782. 10 %
SKVR IX3 737. 10 %
SKVR XIII3 8559. 10 %
SKVR X2 3621. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2529. 10 %
SKVR III3 4326. 10 %
JR 66146 10 %
SKVR I4 528. 10 %
SKVR I4 766. 10 %
JR 47890 10 %
SKVR XIII3 8596. 10 %