SKVR VII4 loitsut 2352.

skvr07223520
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Väisänen, A. O.
1917

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Löylyn luku
├ 06. Parannusloitsut
│ └ Kylvetyssanoja
└ 16. Syntyloitsut
 └ *Löylyn synty

Metadata

COL: Väisänen,
ID: 2352.
INF: Ägläjärvi. Tatjana Teronen.
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII4 loitsut
SGN: Ka prl. 25, 42-50.
TMP: -17.

Kylyloitsu.1
Loitsija kylvettää sairasta, löyhyttelee vastalla kipeätä paikkaa ja loitsee, kolme kertaa samaten.
     2  Terve, löylözeni lämmäzeni,
     3  kylyzeni muamozeni
     4  elikkö sizäreń!
     5  Ei oo löylözen löydämistä
     6  5 eigö lämmäzen lähenemistä,
     7  löylö kiuguvan kivih,
     8  löylö saunan sammalih,
     9  löylö piilusta pihalla,
     10  harppauksen rengahassa!
     11  10 Puhozen löylö, kibozen lämmä,
     12  higi vanhan Väinämözen!
     13  Kus on tulit, sinn' on mäne
     14  ennen päivän nouzemista,
     15  auriŋgon avaudumista,
     16  15 varbazen värähtämistä!
     17  Ota omas hyväs,
     18  ann' oma paha pois
     19  oigiel heŋgel,
     20  Ańnil rist'ikanzal,
     21  miun käzin käydyö,
     22  20 miun kynzin kossettahuo,
     23  ennen päivän nouzemista,
     24  auriŋgon avaudumista!
     25  Ota omas hyväs,
     26  ann' oma paha pois
     27  25 ennen päivän nouzemista,
     28  auriŋgon avaudumista,
     29  mussan linnun liikkumista,
     30  koillizen koittamist!
     31  Piässä, Luoja, piässä, luondo,
     32  30 piässä, piälliń Jumala,
     33  piässä päivissä pahoissa,
     34  kuzikintuloin kiroissa,
     35  veriv-uloin vihoissa,
     36  partasuijen paginoissa,
     37  35 eli on parrattoman,
     38  mieron mussan ajatuksis,
     39  omissah ajatuksis,
     40  niil on mailla manderil,
     41  piäl on tundumattomiks,
     42  40 al on aivan tervehiks
     43  ennen päivän nouzemista,
     44  auringon avaudumista,
     45  mussan linnun liikkumista,
     46  koillizen koittamist!
     47  45 Piässä, Luoja, piässä, luondo,
     48  piässä, piälliń Jumala
     49  kuzikintuloin kiroissa,
     50  veriv-uloin vihoissa,
     51  partasuijen paginoissa
     52  50 eli on parrattomien,
     53  mieron mussan ajatuksis,
     54  izän, emän ajatuksis,
     55  omissah ajatuksis!
1 Loitsija kylvettää sairasta, löyhyttelee vastalla kipeätä paikkaa ja loitsee, kolme kertaa samaten.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2338. 13 %
JR 26859 12 %
SKVR VII5 loitsut 5105. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2963. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2965. 11 %
SKVR VII3 loitsut 654. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2354. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2964. 11 %
JR 72632 11 %
JR 26964 11 %
JR 26984 10 %
SKVR VII4 loitsut 2283. 10 %
JR 38825 10 %

Contains poems

SKVR VII4 loitsut 3118.   76 %
JR 79114   52 %
SKVR VII3 4503.   51 %