SKVR VII4 loitsut 2221.

skvr07222210
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Krohn, Kaarle
1884

Types

6. Loitsut
└ 05. Tautiloitsut
 └ Lapsen itkettäjä

Metadata

COL: Krohn
ID: 2221.
INF: Kirkonkylä. Irene Ivanovna, Maišussa.
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 5505.
TMP: -84.

Lapsien kylvettäjä, kun lapsi itköö.
     2  Neitsut Maaria emonen,
     3  Puhas muori muuvollinen,
     4  Rakas on äiti armollinen,
     5  Tules nyt tänne tarvitaan
     6  5 Saas tänne veätetään.
     7  Välejemmin tarvitaan,
     8  Naisen ainavon avuksi,
     9  Yksinäisen ympärille,
     10  Jot ennen peipune peseikse,
     11  10 Pulmonen puhasteli;
     12  Jot ennen kiskot kuun kivestä,
     13  Päästit päivän kallivosta,
     14  Näiltä päiviltä pahoilta,
     15  Nyt päästä elämiltä vaikioilta.
     16  15Hoi, Ukkonen, ylijumala,
     17  Mies on vanha Väinemöini,
     18  Tules tänne, tarvitaan,
     19  Välejemmin (tarvitaan),
     20  Naisen [ainavon avuksi,
     21  20 Yksinäisen ympärille],
     22  Pesemään nyt peipusta,
     23  Pulmusta puhastelemaan,
     24  Nämä on päästöt päästömöini,
     25  Nämä on kastot kastamoini.
     26  25 Otas nyt kuppi kuun kylestä,
     27  Tuo pullo puhasta vettä,
     28  Kanna kaksikarvallista,
     29  Jolla on peipunen peseikse,
     30  Ennen j.n.e.
     31  30 Jolla on Ristus ristittynnä,
     32  Valta kaikki kastettunna,
     33  Keskellä on kivuttomaksi.
     34  Alla on aivin terveheksi,
     35  Päällä tuntumattomaksi,
     36  35 Syämen nuurumattomaksi.
     37  Tuos nyt voijetta kuppisella.
     38  Yhen sormen mäntävällä,
     39  Peikalon mahuttavalla.
     40  Voija alta, [voija] päältä.
     41  40 Kerta keskeltä sipase,
     42  Alta on aivan terveheksi,
     43  Päältä tuntumattomaksi,
     44  [Syämen nuurumattomaksi].
     45  Hiki seinän sammalille,
     46  45 Pakot patsahien perille,
     47  Tuskat tuulelle jakelen
     48  Työnnän tauvit taivahasen,
     49  Jott ei kuulus kuuna päänä,
     50  Selvenis sinä ikänä,
     51  50 Oikias henges ristikansas.
     52  Mene tuul'en teitä myöten
     53  Taivahan ratoja myöten,
     54  Mäne tuulen tuppurissa,
     55  Vilun ilman viehkurissa.
     56  55 Ei ois tuulen tutkimista,
     57  Ahavaisen tietämistä,
     58  Ristitty henkeh.
     59  Mäne kunne laitan,
     60  Mäne kunne lähetän:
     61  60 Pimieh Pohjolaan,
     62  Siellä on muutki murhamiehet,
     63  Ikuset pahantekijät,
     64  Siellä on luutointa lihoa,
     65  Suonetointa pohketta,
     66  65 Syyä miehen nälkähisen,
     67  Haukata halunalasen;
     68  Siellä on suvet suitsi päissä,
     69  Karhut rautakah[leh]issa;
     70  Syömähän kylän kiroja,
     71  70 Kylän noita noppemaan,
     72  Arveluksie appemaan,
     73  Katehie katsomaan,
     74  Vastuksie voittamaan.
     75  Konsa on noiat noustanoo,
     76  75 Silloin aita noustahase,
     77  Konsa noiat alettanoo,
     78  Silloin [aita] alekkah,
     79  Sata syltä maa emään.
     80  Tuhat syltä taivoseen,
     81  80 Katehie katsomaan,
     82  [Vastuksie voittamaan],
     83  Minun käsin käytyötäni,
     84  Minun koprin koiteltuo,
     85  Minun hengen huokailtuo.
     86  85 Minä puhun suustani sulaista voita,
     87  Kesä voita kieleltäni,
     88  Kipijöille voitijeksi,
     89  Pahoille paranneheksi.
     90  Kipu tytti, Tuonen neito,
     91  90 Istu tuolla Tuonen mäellä,
     92  Tuonen vaaran kukkuroilla,
     93  Kääri kivut kerdohese,
     94  Vaivat vasta rindohese,
     95  Repo viiä remmätteli,
     96  95 Kivikolla kiiätteli,
     97  Makoa kuin mallat säkki,
     98  Viru kuin vesi hako,
     99  Elä kuule kukon laulantoa
     100  Eläkä päivän nousentoa
     101  100 Eläkä linnun liikuntoa
     102  Eläkä auringon ylenemistä.
     103  Liikku linnat, järsky jääret,
     104  Vuoret vaskiset vapisi,
     105  Linnan toret (!) liikahteli.
     106  105 Miksikös työ että liiku,
     107  Ristittyä rikkomas,
     108  Kastettua kaatamas,
     109  Tehtyä teloamas,
     110  Pernoi piloamassa,
     111  110 Napoja napistamas,
     112  Keuhkoloita keittämäs?
     113  Jos sie et sitä totelle,
     114  Tuonne mie sinun manaan:
     115  Rutjan koskeen kovaan,
     116  115 Kitaan on Kitai (!) kalalle,
     117  Hauin suuren hampahise,
     118  Siellä on muutki murhamiehet,
     119  Ikuiset pahantekijät.
     120  Siellä on luutointa lihoa,
     121  120 Suonetointa pohkieta,
     122  Syyä miehen nälkähisen,
     123  Haukata halunalasen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 1567. 21 %
SKVR VII4 loitsut 1563. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1561. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1637. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1718. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2804. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1741. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1590. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2123. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1029. 10 %
SKVR VI2 4536. 10 %
JR 06507 10 %
SKVR VII4 loitsut 2654. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3153. 10 %

Contains poems

JR 21713   84 %
SKVR XIII3 9480.   79 %
SKVR XII1 3558.   70 %
SKVR XII2 5763.   61 %
SKVR XII2 7301.   60 %
SKVR VII4 loitsut 2009.   58 %
SKVR VII4 loitsut 1698.   57 %
SKVR XIII3 8756.   56 %
JR 51726   53 %
SKVR VI2 6087.   53 %
JR 22392   52 %
SKVR VII4 loitsut 1787.   52 %
JR 23449   51 %
SKVR VII4 loitsut 1556.   51 %
SKVR VI2 7220.   50 %
SKVR VI2 4095.   50 %
JR 29667   50 %