skvr07222180
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala
Lönnbohm, O. A. F.
1894
| Lasta kylvettäissä luetaan: | ||||
| 2 |
Koė1 (= koiu?) #2 Alkuper. kk:ssa on: liis. konna, kottiis,
|
|||
| 3 | Paha, maalles pakene, | |||
| 4 | Ilkii, isäs luokse! | |||
| 5 | Korpkuus siun kottiis, | |||
| 6 | 5 Vesakko siun vennees, | |||
| 7 | Isäs [luo]2 männäkses; | |||
| 8 | Siell' on siun issäis, | |||
| 9 | Siell' on siun emmois, | |||
| 10 | Siell' on siun valtavanhempas! | |||
| Tämä luetaan 3 kertaa perättäin. | ||||
| Kun silmät vääntyy, on se äänetön yön itkettäjä. | ||||
|
1
(= koiu?) #2 Alkuper. kk:ssa on: liis. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII4 loitsut 2219. | 89 % |
|
| JR 51390 | 21 % |
|
| JR 83677 | 18 % |
|
| SKVR XII2 8428. | 17 % |
|
| SKVR XII2 5755. | 17 % |
|
| SKVR I4 1703. | 17 % |
|
| JR 47361 | 15 % |
|
| JR 08716 | 14 % |
|
| JR 32108 | 14 % |
|
| JR 24002 | 14 % |
|
| JR 31999 | 13 % |
|
| SKVR I4 527. | 13 % |
|
| SKVR XII2 5262. | 12 % |
|
| JR 79263 | 12 % |
|
| SKVR XII1 4462. | 12 % |
|
| JR 79239 | 11 % |
|
| SKVR XII2 7420. | 11 % |
|
| SKVR XII1 4477. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5980. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5981. | 10 % |
|
| SKVR XII2 7747. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5756. | 10 % |
|